{"title":"Voyage","description":"","products":[{"product_id":"buffelleder-reisetasche-vintage","title":"Grand sac de voyage","description":"\u003cp data-start=\"247\" data-end=\"631\" class=\"\"\u003eLe \u003cstrong data-start=\"251\" data-end=\"288\"\u003egrand sac de voyage en cuir de buffle\u003c\/strong\u003e est votre compagnon fiable pour les week-ends, les courts séjours ou les escapades spontanées. Réalisé en cuir de buffle véritable de qualité, il réunit une fonctionnalité maximale et un charme vintage affirmé. En voiture, en train ou sur le tapis à bagages – ce sac attire les regards tout en gardant en sécurité tout ce qui compte pour vous.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"633\" data-end=\"1065\" class=\"\"\u003eLe vaste compartiment principal accueille sans peine vêtements, trousse de toilette, chaussures \u0026amp; bien plus. Deux poches extérieures donnent un accès rapide aux documents de voyage, aux clés ou au smartphone. La fermeture éclair robuste, les poignées solides et la bandoulière réglable garantissent un confort de port maximal – même avec de lourds bagages. Le cuir embellit avec le temps et racontera un jour votre histoire de voyage très personnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1067\" data-end=\"1263\" class=\"\"\u003eLe \u003cstrong data-start=\"1071\" data-end=\"1098\"\u003esac de voyage en cuir de buffle\u003c\/strong\u003e est plus qu’un simple bagage – il exprime le style, le goût de l’aventure et la qualité. Pour celles et ceux qui veulent emporter davantage que des vêtements : du caractère.\u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39371103633482,"sku":"2012-HR","price":249.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/ChatGPT_Image_7._Mai_2026_16_07_08.png?v=1778162850"},{"product_id":"kuturtasche-mittelgross","title":"Trousse de toilette moyenne","description":"\u003cp data-start=\"240\" data-end=\"542\" class=\"\"\u003eLa \u003cstrong data-start=\"244\" data-end=\"271\"\u003etrousse de toilette moyenne\u003c\/strong\u003e de Hodalump est la compagne de voyage idéale de celles et ceux qui tiennent à l’ordre et au style, même en déplacement. En voyage d’affaires, pour un week-end ou au quotidien à la salle de sport – avec cette trousse, vos produits de soin restent compacts, propres et bien à vue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"544\" data-end=\"892\" class=\"\"\u003eRéalisée dans une matière robuste et déperlante avec une fermeture éclair de qualité, la trousse résiste aux exigences du quotidien. À l’intérieur, différents compartiments et des passants élastiques offrent assez de place pour la brosse à dents, le rasoir, les crèmes \u0026amp; compagnie. Grâce à sa forme compacte, elle entre dans toutes les valises ou tous les sacs à dos – sans rien perdre en rangement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"894\" data-end=\"1088\" class=\"\"\u003eLa \u003cstrong data-start=\"898\" data-end=\"926\"\u003etrousse de toilette moyenne\u003c\/strong\u003e est votre alliée fonctionnelle du rangement, avec ce petit supplément d’âme : discrète, réfléchie et typiquement Hodalump – pour celles et ceux qui ne renoncent pas à la qualité en déplacement.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1090\" data-end=\"1093\" class=\"\"\u003e","brand":"Hodalump","offers":[{"title":"Marron","offer_id":39831963697226,"sku":"2034-R","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir","offer_id":39831965040714,"sku":"2034-S","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/ChatGPT_Image_7._Mai_2026_15_52_14.png?v=1778161993"},{"product_id":"reiseborse","title":"Étui à passeport Markus","description":"\u003cp data-start=\"230\" data-end=\"612\" class=\"\"\u003eL’\u003cstrong data-start=\"234\" data-end=\"259\"\u003eétui à passeport Markus\u003c\/strong\u003e est le compagnon idéal de tous ceux qui veulent ranger leurs documents de voyage les plus importants en sécurité et avec style. En avion, à l’aéroport ou sur la route – avec Markus, vous gardez l’essentiel à portée de main et bien protégé. L’étui associe un cuir véritable de qualité à un agencement bien pensé, pour une organisation maximale dans un minimum de place.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"614\" data-end=\"949\" class=\"\"\u003eÀ l’intérieur, le passeport, la carte d’identité, le billet d’avion, les cartes de crédit et même un peu d’argent liquide trouvent leur place. Les différentes poches plaquées assurent la vue d’ensemble, tandis que le format compact se glisse dans toutes les vestes et tous les sacs à main. Le beau cuir est agréable au toucher, résistant et développe avec le temps une patine très personnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"951\" data-end=\"1202\" class=\"\"\u003eAvec l’\u003cstrong data-start=\"959\" data-end=\"984\"\u003eétui à passeport Markus\u003c\/strong\u003e, le sentiment du voyage commence avant même l’embarquement. Il est non seulement pratique, il est aussi un accessoire élégant pour les grands voyageurs, les minimalistes et tous ceux qui aiment l’ordre en déplacement. Clair. Authentique. Hodalump.\u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump","offers":[{"title":"Marron","offer_id":44387432038665,"sku":"1230-HR","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir","offer_id":44415352209673,"sku":"1230-S","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/1230-HR-2_75870306-971c-403f-9a7a-abc88e0daef2.jpg?v=1745242577"},{"product_id":"grosse-reise-borse","title":"Portefeuille de voyage Henrik","description":"\u003cp data-start=\"238\" data-end=\"596\" class=\"\"\u003eLe \u003cstrong data-start=\"242\" data-end=\"268\"\u003eportefeuille de voyage Henrik\u003c\/strong\u003e est votre compagnon fiable en déplacement – en voyage lointain, pour un week-end ou dans le quotidien professionnel. Avec beaucoup de place pour les documents de voyage, la pièce d’identité, les cartes, les billets et même votre smartphone, Henrik garde à portée de main tout ce dont vous avez besoin en voyage. Clairement structuré, bien fermé et dans le style classique de Hodalump.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"598\" data-end=\"993\" class=\"\"\u003eRéalisé en cuir véritable de belle qualité, le portefeuille de voyage convainc autant par son allure que par sa longévité. À l’intérieur vous attend une répartition bien pensée : plusieurs emplacements pour cartes, une grande poche pour le passeport, ainsi qu’un compartiment à billets et un compartiment séparé pour d’autres documents. Grâce à la fermeture éclair sur tout le pourtour, tout reste bien en place – même quand ça bouge beaucoup.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"995\" data-end=\"1222\" class=\"\"\u003eLe \u003cstrong data-start=\"999\" data-end=\"1025\"\u003eportefeuille de voyage Henrik\u003c\/strong\u003e allie fonctionnalité et style et vous donne la bonne sensation d’avoir tout l’essentiel avec vous – organisé, protégé et toujours prêt. Pour les grands voyageurs, les amateurs d’ordre et les vrais aventuriers Hodalump.\u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44519025672457,"sku":"1211-HR","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/1211-HR.I.4.jpg?v=1706530008"},{"product_id":"gym-tasche","title":"Sac cabine \u0026 sac de sport","description":"\u003cp data-start=\"197\" data-end=\"509\"\u003eLe \u003cstrong data-start=\"201\" data-end=\"224\"\u003esac de sport Hodalump\u003c\/strong\u003e en véritable \u003cstrong data-start=\"236\" data-end=\"251\"\u003ecuir de buffle\u003c\/strong\u003e convainc par la qualité de sa matière, son design intemporel et sa longévité exceptionnelle. Le cuir naturel, huilé et poncé développe avec le temps une superbe \u003cstrong data-start=\"441\" data-end=\"451\"\u003epatine\u003c\/strong\u003e, ce qui fait de chaque sac une \u003cstrong data-start=\"477\" data-end=\"501\"\u003epièce unique\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"511\" data-end=\"862\"\u003eAvec son \u003cstrong data-start=\"521\" data-end=\"545\"\u003egénéreux volume de rangement\u003c\/strong\u003e, le sac offre assez de place pour \u003cstrong data-start=\"583\" data-end=\"642\"\u003eun ordinateur portable, des vêtements, des documents et vos effets personnels\u003c\/strong\u003e. Grâce à son agencement intérieur bien pensé (compartiment à fermeture éclair et poche téléphone), tout reste soigneusement rangé, que ce soit au quotidien, à la salle de sport ou en voyage. Les deux poches extérieures à fermeture éclair contribuent elles aussi à l'ordre. Son format polyvalent en fait un compagnon pratique pour de nombreuses occasions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"864\" data-end=\"1206\"\u003eAu-delà de son allure soignée, le sac séduit par sa \u003cstrong data-start=\"928\" data-end=\"952\"\u003erésistance\u003c\/strong\u003e. Des coutures renforcées lui assurent une grande stabilité et une longue durée de vie, même en usage quotidien. Pour le travail, les loisirs ou comme cadeau d'exception, ce \u003cstrong data-start=\"1131\" data-end=\"1158\"\u003esac en cuir de belle facture\u003c\/strong\u003e est un compagnon durable et élégant.\u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45428805533961,"sku":"2060-HR","price":99.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/ChatGPT_Image_29._Apr._2026_10_44_59.png?v=1777452336"},{"product_id":"kofferanhanger-mit-namenschild","title":"Étiquette à bagage avec porte-nom","description":"\u003cp data-start=\"69\" data-end=\"418\" class=\"\"\u003eL'étiquette à bagage Hodalump avec porte-nom allie avec élégance la fonctionnalité et un design intemporel. Fabriquée en cuir véritable de belle qualité, cette étiquette robuste vous accompagne de façon fiable dans tous vos voyages. Sa forme classique et sa finition raffinée en font un compagnon parfait – en déplacement professionnel comme en voyage privé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"420\" data-end=\"779\" class=\"\"\u003eGrâce au porte-nom intégré, vous identifiez vos bagages vite et sans complication. Valises égarées et confusions désagréables appartiennent définitivement au passé. La boucle en cuir, solide et élégante à la fois, garantit en outre que l'étiquette reste bien fixée au bagage, aussi mouvementé que soit le voyage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"781\" data-end=\"1132\" class=\"\"\u003eIdéale pour les valises, les sacs de voyage ou les sacs à dos, cette étiquette à bagage n'apporte pas qu'un usage pratique : elle pose aussi un accent esthétique. En cadeau pour les grands voyageurs ou en accessoire élégant pour vos propres aventures – l'étiquette à bagage Hodalump est toujours un bon choix et apporte ce petit plus à chaque voyage.\u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55123746980105,"sku":"1256-HR","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/1256-HR.I.3.jpg?v=1743681214"},{"product_id":"2080-hr-reisetrolley","title":"Trolley en cuir Hodalump","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"114\" data-end=\"172\"\u003eTrolley Hodalump en cuir de buffle véritable \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"174\" data-end=\"417\"\u003eCe trolley de voyage haut de gamme en \u003cstrong data-start=\"220\" data-end=\"235\"\u003ecuir de buffle\u003c\/strong\u003e robuste séduit par son design élégant et sa finition durable. Avec le temps, le cuir développe une \u003cstrong data-start=\"349\" data-end=\"364\"\u003ebelle patine\u003c\/strong\u003e qui fait de chaque trolley une \u003cstrong data-start=\"393\" data-end=\"410\"\u003evéritable pièce unique\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"419\" data-end=\"437\"\u003e\u003cstrong data-start=\"423\" data-end=\"437\"\u003ePoints forts\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"438\" data-end=\"767\"\u003e\n\u003cli data-start=\"438\" data-end=\"484\"\u003e\n\u003cp data-start=\"440\" data-end=\"484\"\u003e\u003cstrong\u003eP\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003earfait pour les voyages en avion - \u003c\/strong\u003erobuste et pratique\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"485\" data-end=\"539\"\u003e\n\u003cp data-start=\"487\" data-end=\"539\"\u003e\u003cstrong data-start=\"487\" data-end=\"509\"\u003eCuir de buffle véritable\u003c\/strong\u003e – particulièrement résistant\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"540\" data-end=\"592\"\u003e\n\u003cp data-start=\"542\" data-end=\"592\"\u003e\u003cstrong data-start=\"542\" data-end=\"569\"\u003eBelle patine\u003c\/strong\u003e qui se forme au fil de l'usage\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"593\" data-end=\"653\"\u003e\n\u003cp data-start=\"595\" data-end=\"653\"\u003e\u003cstrong data-start=\"595\" data-end=\"625\"\u003ePlusieurs poches pratiques\u003c\/strong\u003e pour une organisation optimale\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"654\" data-end=\"712\"\u003e\n\u003cp data-start=\"656\" data-end=\"712\"\u003e\u003cstrong data-start=\"656\" data-end=\"710\"\u003eLéger, élégant et confortable à transporter\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"713\" data-end=\"767\"\u003e\n\u003cp data-start=\"715\" data-end=\"767\"\u003e\u003cstrong data-start=\"715\" data-end=\"739\"\u003eLogo de marque embossé\u003c\/strong\u003e pour une allure exclusive\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"769\" data-end=\"887\"\u003eUn compagnon parfait en voyage, pour une escapade de week-end ou un déplacement professionnel – à la fois fonctionnel, élégant et haut de gamme.\u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump \u0026 Ratschkatl","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56638354227465,"sku":"2080-HR","price":239.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/ChatGPT_Image_18._Mai_2026_13_04_56.jpg?v=1788976537"},{"product_id":"hodalump-koffer-case","title":"Trolley cabine Hodalump","description":"\u003ch2 data-end=\"245\" data-start=\"212\"\u003eTrolley rigide Hodalump\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-end=\"275\" data-start=\"246\"\u003e\u003cstrong data-end=\"275\" data-start=\"246\"\u003eLéger. Raffiné. Bien pensé.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"556\" data-start=\"277\"\u003eLe \u003cstrong data-end=\"301\" data-start=\"281\"\u003etrolley cabine Hodalump\u003c\/strong\u003e allie design moderne et confort de voyage maximal. Sa \u003cstrong data-end=\"387\" data-start=\"373\"\u003ecoque rigide\u003c\/strong\u003e ultralégère protège vos bagages de façon fiable, tandis que son \u003cstrong data-end=\"467\" data-start=\"433\"\u003eallure moderne et raffinée\u003c\/strong\u003e assure une présence assurée à chaque voyage – déplacement professionnel, city-trip ou vacances.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"581\" data-start=\"558\"\u003e✨ Design \u0026amp; matière\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"717\" data-start=\"582\"\u003e\n\u003cli data-end=\"620\" data-start=\"582\"\u003e\n\u003cp data-end=\"620\" data-start=\"584\"\u003eExtrêmement \u003cstrong data-end=\"620\" data-start=\"589\"\u003elégère et robuste : coque rigide et \u003cspan\u003epoignée télescopique renforcée en alliage d'aluminium, polycarbonate, polyuréthane\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"667\" data-start=\"621\"\u003e\n\u003cp data-end=\"667\" data-start=\"623\"\u003e\u003cstrong data-end=\"649\" data-start=\"623\"\u003eDesign moderne et raffiné\u003c\/strong\u003e aux lignes épurées\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"717\" data-start=\"668\"\u003e\n\u003cp data-end=\"717\" data-start=\"670\"\u003e\u003cstrong\u003eFinition de qualité\u003c\/strong\u003e pour un usage durable\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"717\" data-start=\"668\"\u003eÉtanche\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"749\" data-start=\"719\"\u003e🛞 Système de roulettes confortable\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"911\" data-start=\"750\"\u003e\n\u003cli data-end=\"804\" data-start=\"750\"\u003e\n\u003cp data-end=\"804\" data-start=\"752\"\u003e\u003cstrong data-end=\"774\" data-start=\"752\"\u003eRoues Rollerblade\u003c\/strong\u003e pour un roulement particulièrement silencieux\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"853\" data-start=\"805\"\u003e\n\u003cp data-end=\"853\" data-start=\"807\"\u003e\u003cstrong data-end=\"831\" data-start=\"807\"\u003eSuspension intégrée\u003c\/strong\u003e qui réduit les vibrations\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"911\" data-start=\"854\"\u003e\n\u003cp data-end=\"911\" data-start=\"856\"\u003e\u003cstrong\u003eManœuvre aisée\u003c\/strong\u003e même sur sol irrégulier\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"938\" data-start=\"913\"\u003e🧳 Des extras bien pensés\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1119\" data-start=\"939\"\u003e\n\u003cli data-end=\"994\" data-start=\"939\"\u003e\n\u003cp data-end=\"994\" data-start=\"941\"\u003e\u003cstrong data-end=\"972\" data-start=\"941\"\u003ePorte-gobelet intégré\u003c\/strong\u003e – idéal en déplacement\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1053\" data-start=\"995\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1053\" data-start=\"997\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1014\" data-start=\"997\"\u003eCrochet à sac\u003c\/strong\u003e pour sacs à main, sacs à dos ou vestes\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1119\" data-start=\"1054\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1119\" data-start=\"1056\"\u003e\u003cstrong\u003eIntérieur ingénieux\u003c\/strong\u003e avec beaucoup de rangement et d'organisation\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1138\" data-start=\"1121\"\u003e🔐 Sécurité\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1239\" data-start=\"1139\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1194\" data-start=\"1139\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1194\" data-start=\"1141\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1194\" data-start=\"1141\"\u003eSerrure à code avec combinaison personnalisable\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1239\" data-start=\"1195\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1239\" data-start=\"1197\"\u003e\u003cstrong\u003eProtège vos bagages\u003c\/strong\u003e de façon fiable en voyage\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1274\" data-start=\"1241\"\u003e✔ Pourquoi le trolley Hodalump ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1441\" data-start=\"1275\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1303\" data-start=\"1275\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1303\" data-start=\"1277\"\u003eExtrêmement \u003cstrong data-end=\"1303\" data-start=\"1284\"\u003eléger \u0026amp; stable\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1342\" data-start=\"1304\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1342\" data-start=\"1306\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1325\" data-start=\"1306\"\u003eModerne et stylé\u003c\/strong\u003e avec une allure premium\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1393\" data-start=\"1343\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1393\" data-start=\"1345\"\u003eDe nombreux \u003cstrong data-end=\"1372\" data-start=\"1351\"\u003eextras pratiques\u003c\/strong\u003e vraiment utiles\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1441\" data-start=\"1394\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1441\" data-start=\"1396\"\u003eGrand \u003cstrong data-end=\"1418\" data-start=\"1402\"\u003econfort de voyage\u003c\/strong\u003e grâce aux roues suspendues\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"1590\" data-start=\"1443\"\u003eLe \u003cstrong data-end=\"1467\" data-start=\"1447\"\u003etrolley Hodalump\u003c\/strong\u003e est plus qu'une simple valise – c'est votre compagnon de voyage intelligent, alliant style, confort et fonctionnalité au plus haut niveau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1590\" data-start=\"1443\"\u003ePoids : 4,3 kg et 45 litres \u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump \u0026 Ratschkatl","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56689309319433,"sku":"2083-H","price":189.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/hodalump-handgepaeck-trolley-hartschale-hauptbild.jpg?v=1782174094"},{"product_id":"hodalump-koffer-gross","title":"Trolley Hodalump Big Case","description":"\u003ch2 data-end=\"245\" data-start=\"212\"\u003eTrolley de voyage rigide Hodalump\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-end=\"275\" data-start=\"246\"\u003e\u003cstrong data-end=\"275\" data-start=\"246\"\u003eLéger. Raffiné. Bien pensé.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"556\" data-start=\"277\"\u003eLe \u003cstrong data-end=\"301\" data-start=\"281\"\u003etrolley Hodalump\u003c\/strong\u003e allie design moderne et confort de voyage maximal. Sa \u003cstrong data-end=\"387\" data-start=\"373\"\u003ecoque rigide\u003c\/strong\u003e ultralégère protège vos bagages de façon fiable, tandis que son \u003cstrong data-end=\"467\" data-start=\"433\"\u003eallure moderne et raffinée\u003c\/strong\u003e assure une présence assurée à chaque voyage – déplacement professionnel, city-trip ou vacances.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"581\" data-start=\"558\"\u003e✨ Design \u0026amp; matière\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"717\" data-start=\"582\"\u003e\n\u003cli data-end=\"620\" data-start=\"582\"\u003e\n\u003cp data-end=\"620\" data-start=\"584\"\u003eExtrêmement \u003cstrong data-end=\"620\" data-start=\"589\"\u003elégère et robuste : coque rigide et \u003cspan\u003epoignée télescopique renforcée en alliage d'aluminium. Polycarbonate, polyuréthane\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"620\" data-start=\"582\"\u003e\n\u003cp data-end=\"620\" data-start=\"584\"\u003e\u003cstrong data-end=\"620\" data-start=\"589\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-end=\"649\" data-start=\"623\"\u003eDesign moderne et raffiné\u003c\/strong\u003e aux lignes épurées\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"717\" data-start=\"668\"\u003e\n\u003cp data-end=\"717\" data-start=\"670\"\u003eFinition de qualité pour un usage durable \u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"717\" data-start=\"668\"\u003eÉtanche\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"749\" data-start=\"719\"\u003e🛞 Système de roulettes confortable\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"911\" data-start=\"750\"\u003e\n\u003cli data-end=\"804\" data-start=\"750\"\u003e\n\u003cp data-end=\"804\" data-start=\"752\"\u003e\u003cstrong data-end=\"774\" data-start=\"752\"\u003eRoues Rollerblade\u003c\/strong\u003e pour un roulement particulièrement silencieux\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"853\" data-start=\"805\"\u003e\n\u003cp data-end=\"853\" data-start=\"807\"\u003e\u003cstrong data-end=\"831\" data-start=\"807\"\u003eSuspension intégrée\u003c\/strong\u003e qui réduit les vibrations\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"911\" data-start=\"854\"\u003e\n\u003cp data-end=\"911\" data-start=\"856\"\u003eManœuvre aisée même sur sol irrégulier\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"938\" data-start=\"913\"\u003e🧳 Des extras bien pensés\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1119\" data-start=\"939\"\u003e\n\u003cli data-end=\"994\" data-start=\"939\"\u003e\n\u003cp data-end=\"994\" data-start=\"941\"\u003e\u003cstrong data-end=\"972\" data-start=\"941\"\u003ePorte-gobelet intégré\u003c\/strong\u003e – idéal en déplacement\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1053\" data-start=\"995\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1053\" data-start=\"997\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1014\" data-start=\"997\"\u003eCrochet à sac\u003c\/strong\u003e pour sacs à main, sacs à dos ou vestes\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1119\" data-start=\"1054\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1119\" data-start=\"1056\"\u003eIntérieur ingénieux avec beaucoup de rangement et d'organisation\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1138\" data-start=\"1121\"\u003e🔐 Sécurité\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1239\" data-start=\"1139\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1194\" data-start=\"1139\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1194\" data-start=\"1141\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1194\" data-start=\"1141\"\u003eSerrure à code avec combinaison personnalisable\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1239\" data-start=\"1195\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1239\" data-start=\"1197\"\u003eProtège vos bagages de façon fiable en voyage\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1274\" data-start=\"1241\"\u003e✔ Pourquoi le trolley Hodalump ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1441\" data-start=\"1275\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1303\" data-start=\"1275\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1303\" data-start=\"1277\"\u003eExtrêmement \u003cstrong data-end=\"1303\" data-start=\"1284\"\u003eléger \u0026amp; stable\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1342\" data-start=\"1304\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1342\" data-start=\"1306\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1325\" data-start=\"1306\"\u003eModerne et stylé\u003c\/strong\u003e avec une allure premium\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1393\" data-start=\"1343\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1393\" data-start=\"1345\"\u003eDe nombreux \u003cstrong data-end=\"1372\" data-start=\"1351\"\u003eextras pratiques\u003c\/strong\u003e vraiment utiles\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1441\" data-start=\"1394\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1441\" data-start=\"1396\"\u003eGrand \u003cstrong data-end=\"1418\" data-start=\"1402\"\u003econfort de voyage\u003c\/strong\u003e grâce aux roues suspendues\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"1590\" data-start=\"1443\"\u003eLe \u003cstrong data-end=\"1467\" data-start=\"1447\"\u003etrolley Hodalump\u003c\/strong\u003e est plus qu'une simple valise – c'est votre compagnon de voyage intelligent, alliant style, confort et fonctionnalité au plus haut niveau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1590\" data-start=\"1443\"\u003ePoids : 5,8 kg et 95 litres\u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump \u0026 Ratschkatl","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56689633591561,"sku":"2084-H","price":239.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/ChatGPT_Image_7._Mai_2026_15_13_44.png?v=1778159673"},{"product_id":"kulturtasche-2-0","title":"Trousse de toilette Hodalump","description":"\u003ch3 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-end=\"61\" data-start=\"0\" data-section-id=\"2x4kuq\"\u003eTrousse de toilette en cuir de vachette véritable – cuir nappa noir\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"369\" data-start=\"63\"\u003e\u003cstrong data-end=\"97\" data-start=\"63\"\u003eL’élégance rencontre la fonctionnalité.\u003c\/strong\u003e Cette trousse de toilette de qualité en \u003cstrong data-end=\"161\" data-start=\"134\"\u003ecuir de vachette 100 % véritable\u003c\/strong\u003e, dans un \u003cstrong data-end=\"195\" data-start=\"171\"\u003ecuir nappa noir raffiné\u003c\/strong\u003e, est la compagne idéale des voyages, du bureau ou de l’usage quotidien. Le cuir souple et durable convainc par son toucher de qualité et son allure intemporelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"706\" data-start=\"371\"\u003eLa robuste \u003cstrong data-end=\"408\" data-start=\"383\"\u003efermeture éclair en métal\u003c\/strong\u003e rend l’ouverture et la fermeture particulièrement agréables et souligne la finition soignée. À l’intérieur, \u003cstrong data-end=\"563\" data-start=\"531\"\u003edeux poches intérieures pratiques\u003c\/strong\u003e offrent un rangement supplémentaire : brosse à dents, dentifrice, rasoir, produits de soin et autres accessoires de voyage restent bien ordonnés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"941\" data-start=\"708\"\u003eGrâce à son \u003cstrong data-end=\"743\" data-start=\"717\"\u003evaste compartiment principal\u003c\/strong\u003e, les articles de soin plus volumineux trouvent eux aussi leur place sans problème. La \u003cstrong data-end=\"835\" data-start=\"810\"\u003epoignée latérale en cuir\u003c\/strong\u003e permet un transport confortable et fait de cette trousse de toilette la compagne idéale de chaque voyage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"957\" data-start=\"943\" data-section-id=\"xtvnl1\"\u003ePoints forts\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1324\" data-start=\"958\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1022\" data-start=\"958\" data-section-id=\"1jzxt9b\"\u003e✔ Cuir de vachette 100 % véritable, en cuir nappa noir de qualité\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1067\" data-start=\"1023\" data-section-id=\"1yz3j5e\"\u003e✔ Fermeture éclair en métal raffinée et robuste\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1126\" data-start=\"1068\" data-section-id=\"ympgh8\"\u003e✔ Deux poches intérieures pratiques pour une organisation optimale\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1170\" data-start=\"1127\" data-section-id=\"1osyfsa\"\u003e✔ Vaste compartiment principal offrant beaucoup de rangement\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1215\" data-start=\"1171\" data-section-id=\"g72w9b\"\u003e✔ Poignée en cuir solide pour un portage agréable\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1265\" data-start=\"1216\" data-section-id=\"17cguc2\"\u003e✔ Finition soignée et design intemporel\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1324\" data-start=\"1266\" data-section-id=\"sk6488\"\u003e✔ Idéale en voyage, au bureau, à la salle de sport ou à la maison\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1530\" data-start=\"1326\"\u003eUne trousse de toilette élégante pour toutes celles et tous ceux qui attachent de l’importance à la \u003cstrong data-end=\"1422\" data-start=\"1377\"\u003equalité, à la fonctionnalité et au cuir véritable\u003c\/strong\u003e. Une compagne durable qui séduit par son allure élégante et son agencement pratique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump \u0026 Ratschkatl","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57171739672841,"sku":"2093-H","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/ChatGPTImage24.Juli2026_09_02_34.png?v=1784877223"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/collections\/reisen.jpg?v=1788977212","url":"https:\/\/hodalump-ratschkatl.de\/fr\/collections\/reisen.oembed","provider":"Hodalump \u0026 Ratschkatl","version":"1.0","type":"link"}