{"title":"Cinture in pelle da uomo e donna","description":"","products":[{"product_id":"gurtel-aus-echtem-leder","title":"Cintura marrone","description":"\u003cp class=\"\"\u003eUna cintura è più di un semplice accessorio pratico – dà carattere al tuo outfit. La \u003cstrong\u003ecintura Hodalump in vera pelle da uomo\u003c\/strong\u003e è realizzata in pelle bovina di qualità, nota per la sua resistenza e per il suo aspetto elegante. Con il tempo la pelle sviluppa una patina personale che rende la cintura ancora più unica. La classica fibbia in metallo sottolinea il look rustico e la rende la compagna perfetta per look da lavoro e per il tempo libero.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003eCon i \u003cstrong\u003ejeans, con un completo o con il costume tradizionale\u003c\/strong\u003e – questa cintura in pelle si abbina in mille modi e si adatta a ogni stile. Grazie alla \u003cstrong\u003epossibilità di adattarla su misura\u003c\/strong\u003e si accorcia in pochi gesti e calza quindi sempre alla perfezione. I cinque fori già presenti offrono inoltre margine per una regolazione comoda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003eHodalump è sinonimo di artigianato tradizionale, che si rispecchia in ogni dettaglio. La cintura convince non solo per la qualità di primo livello del materiale, ma anche per una lavorazione accurata che garantisce una lunga durata. Chi punta su \u003cstrong\u003eautenticità, stile e qualità\u003c\/strong\u003e fa la scelta giusta con questa cintura in vera pelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003eLarghezza cintura 4 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eCirconferenza in vita = dalla cucitura della fibbia (fibbia esclusa) fino al terzo foro (vedi foto)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEsempio: taglia M dalla cucitura della fibbia fino al terzo foro 85 cm \/ fino all'estremità 100 cm \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003e\u003cspan\u003ePer la misurazione della circonferenza in vita vedi la foto !!!!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/Bundweite_Guertel_a96d8ff5-384a-46f4-8ebe-a63ff958dc19.jpg?v=1787048527\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump","offers":[{"title":"85 cm","offer_id":43558108266761,"sku":"8003-M","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"95 cm","offer_id":43558110560521,"sku":"8003-L","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"105 cm","offer_id":43558110691593,"sku":"8003-XL","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"115 cm","offer_id":43713982333193,"sku":"8003-XXL","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/ChatGPT_Image_21._Apr._2026_16_18_10.png?v=1776781121"},{"product_id":"hodalump-gurtel-schwarz","title":"Cintura nera","description":"\u003cp class=\"\"\u003eLa \u003cstrong\u003ecintura Hodalump nera\u003c\/strong\u003e è un classico senza tempo che non può mancare in nessun guardaroba. Realizzata in vera pelle di qualità, unisce una qualità duratura a un look sobrio e maschile – perfetta per il quotidiano, il lavoro e le occasioni speciali. La raffinata superficie opaca e la massiccia fibbia in metallo sottolineano l'autentico stile Hodalump: sincero, sobrio e funzionale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003eCon i jeans, con il costume tradizionale o con i pantaloni eleganti – questa cintura si adatta al tuo outfit senza mettersi in primo piano. La lunghezza accorciabile su misura garantisce una vestibilità ottimale, mentre la lavorazione solida tiene in modo affidabile anche con l'uso quotidiano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003eLa \u003cstrong\u003ecintura nera\u003c\/strong\u003e è fatta per gli uomini che sanno quello che vogliono: una qualità che dura e uno stile che resta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003eLarghezza cintura 4 cm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eCirconferenza in vita = dalla cucitura della fibbia (fibbia esclusa) fino al terzo foro (vedi foto)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEsempio: taglia M dalla cucitura della fibbia fino al terzo foro 85 cm \/ fino all'estremità 100 cm \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003ePer la misurazione della circonferenza in vita vedi la foto !!!!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/Bundweite_Guertel_a96d8ff5-384a-46f4-8ebe-a63ff958dc19.jpg?v=1787048527\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump","offers":[{"title":"85 cm","offer_id":43558182912265,"sku":"8004-M","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"95 cm","offer_id":43558182945033,"sku":"8004-L","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"105 cm","offer_id":43558182977801,"sku":"8004-XL","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"115 cm","offer_id":43713982693641,"sku":"8004-XXL","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/ChatGPT_Image_21._Apr._2026_16_21_45.png?v=1776781325"},{"product_id":"gurtel-mit-geheimfach","title":"Cintura con scomparto segreto","description":"\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eCintura vintage Hodalump con scomparto segreto\u003c\/strong\u003e unisce uno stile maschile a una funzione intelligente. Realizzata in pelle di bufalo oliata di pregio, offre non solo un aspetto deciso, ma anche una durata fuori dal comune. Col tempo la pelle sviluppa una patina unica, che ne rafforza ancora di più il carattere. Il design sobrio ma curato la rende la compagna perfetta per ogni giorno e per le occasioni speciali.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLo \u003cstrong\u003escomparto segreto nascosto sul lato interno\u003c\/strong\u003e della cintura è una soluzione intelligente per gli uomini che cercano un posto sicuro dove tenere banconote o piccoli oggetti di valore quando sono fuori casa. La tasca discreta è studiata per non essere visibile dall'esterno, restando comunque facilmente accessibile. In viaggio, ai festival o in città – questa funzione pratica dà alla cintura un valore in più.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrazie alla lavorazione di pregio la cintura non è solo elegante, ma anche estremamente resistente. La fibbia stabile in metallo garantisce una tenuta sicura, mentre la lunghezza regolabile permette un adattamento personale. È disponibile in diverse taglie e si può adattare alla perfezione accorciandola con facilità. Un vero must have per gli uomini che vogliono unire funzionalità e design in un solo accessorio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eATTENZIONE: può scolorire sui tessuti chiari!!!\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003eLarghezza cintura 4 cm\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eGirovita = dalla cucitura della fibbia (fibbia esclusa) fino al terzo foro della cintura (vedi foto)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eEsempio: taglia M dalla cucitura della fibbia al terzo foro 85 cm \/ fino all'estremità 100 cm \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ePer la misurazione del girovita vedi la foto!!!!!\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/Bundweite_Guertel_a96d8ff5-384a-46f4-8ebe-a63ff958dc19.jpg?v=1787048527\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump","offers":[{"title":"85 cm","offer_id":48275784663305,"sku":"8005-M","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"95 cm","offer_id":48275784696073,"sku":"8005-L","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"105 cm","offer_id":48275784728841,"sku":"8005-XL","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"115 cm","offer_id":56677219500297,"sku":"8005-XXL","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/ChatGPT_Image_6._Mai_2026_18_39_29.png?v=1778085609"},{"product_id":"lederhose","title":"Lederhose Hodalump","description":"\u003cp\u003eLa prima Lederhose Hodalump in comoda pelle di capra. Al momento sono disponibili 5 taglie: 48, 50, 52, 54 e 56, cintura inclusa. La Lederhose porta il nostro logo realizzato con una bella cucitura e un grande stemma della Baviera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponibile anche presso \"Trachtenoutlet \u0026amp; Store\" a Plattling \u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 89.2035%; margin-left: 0px; margin-right: auto; height: 149.563px;\" height=\"107\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr class=\"ydpf07a5eb2yiv2896335916ydpbd0e4ca7ztXv9\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 27.8778%; height: 19.5938px;\"\u003eTaglia tedesca\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 42.7983%; height: 19.5938px;\"\u003eTaglia jeans larghezza\/lunghezza\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 28.6631%; height: 19.5938px;\"\u003eGirovita in CM\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 27.8778%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cb\u003eTaglia 48\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 42.7983%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cb\u003e31\/32 W\/L\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 28.6631%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cb\u003e82 - 85 cm\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 27.8778%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cb\u003eTaglia 50\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 42.7983%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cb\u003e32\/32 W\/L\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 28.6631%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cb\u003e86 - 91 cm\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 27.8778%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cb\u003eTaglia 52\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 42.7983%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cb\u003e33\/32 W\/L\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 28.6631%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cb\u003e90 - 96 cm\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 27.8778%; height: 35.5938px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTaglia 54\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 42.7983%; height: 35.5938px;\"\u003e\u003cb\u003e34\/32 W\/L\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 28.6631%; height: 35.5938px;\"\u003e\u003cb\u003e95 - 102 cm\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 27.8778%; height: 35.5938px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb\u003eTaglia 56\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 42.7983%; height: 35.5938px;\"\u003e\u003cb\u003e36\/34 W\/L\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 28.6631%; height: 35.5938px;\"\u003e\n\u003cb\u003e103 - 110 cm\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump","offers":[{"title":"48","offer_id":48722018992393,"sku":"7108-48","price":149.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50","offer_id":48381155574025,"sku":"7108-50","price":149.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"52","offer_id":48381159833865,"sku":"7108-52","price":149.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"54","offer_id":48381168877833,"sku":"7108-54","price":149.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"56","offer_id":48636704915721,"sku":"7108-56","price":149.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/Lederhose-2.jpg?v=1742628454"},{"product_id":"gurtel-pro","title":"Cintura in 2 colori","description":"\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eCintura in 2 colori\u003c\/strong\u003e è la soluzione intelligente per chi non ha voglia di compromessi. Con la sua pratica funzione reversibile ti offre due colori classici – nero e marrone – in un unico prodotto. Così puoi adattare il tuo stile in ogni momento, senza accessori in più. Ideale per chi tiene alla versatilità e a un design sobrio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRealizzata in vera pelle di pregio, la cintura convince non solo per la sua versatilità, ma anche per la qualità durevole. La cucitura lavorata con cura, la fibbia stabile e il design discreto ne fanno l'accessorio perfetto – per ogni giorno, per le occasioni di festa o per l'ufficio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eE il bello è che puoi accorciarla alla lunghezza che preferisci. Così sta sempre esattamente dove deve stare – comoda, sicura ed elegante. La \u003cstrong\u003eCintura in 2 colori\u003c\/strong\u003e è l'ultima cintura di cui avrai bisogno – per oggi, domani e dopodomani.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003eLarghezza cintura 4 cm\u003cbr\u003eGirovita = dalla cucitura della fibbia (fibbia esclusa) fino al terzo foro della cintura (vedi foto)\u003cbr\u003eEsempio: taglia M dalla cucitura della fibbia al terzo foro 85 cm \/ fino all'estremità 100 cm \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003ePer la misurazione del girovita vedi la foto !!!!!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/Bundweite_Guertel_a96d8ff5-384a-46f4-8ebe-a63ff958dc19.jpg?v=1787048527\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003e\u003cimg style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cimg style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump","offers":[{"title":"85 cm","offer_id":48777242837257,"sku":"8002-M","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"95 cm","offer_id":48777242870025,"sku":"8002-L","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"105 cm","offer_id":48777242902793,"sku":"8002-XL","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"115 cm","offer_id":48819761938697,"sku":"8002-XXL","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/ChatGPT_Image_6._Mai_2026_18_32_31.png?v=1778085170"},{"product_id":"hodalump-lederhose2","title":"Lederhose Hodalump 2.0","description":"\u003cp\u003eLa prima Lederhose Hodalump in comoda pelle di capra. Al momento sono disponibili 5 taglie: 48, 50, 52, 54 e 56, cintura inclusa. La Lederhose porta il nostro logo realizzato con una bella cucitura e un grande logo HR.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponibile anche presso \"Trachtenoutlet \u0026amp; Store\" a Plattling \u003c\/p\u003e\n\u003ctable height=\"107\" style=\"width: 89.2035%; margin-left: 0px; margin-right: auto; height: 133.563px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" class=\"ydpf07a5eb2yiv2896335916ydpbd0e4ca7ztXv9\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 27.8226%; height: 19.5938px;\"\u003eTaglia tedesca\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 42.7419%; height: 19.5938px;\"\u003eTaglia jeans larghezza\/lunghezza\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 28.629%; height: 19.5938px;\"\u003eGirovita in cm\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 27.8226%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cb\u003eTaglia 48\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 42.7419%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cb\u003e31\/32 W\/L\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 28.629%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cb\u003e82 - 85 cm\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 27.8226%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cb\u003eTaglia 50\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 42.7419%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cb\u003e32\/32 W\/L\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 28.629%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cb\u003e86 - 91 cm\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 27.8226%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cb\u003eTaglia 52\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 42.7419%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cb\u003e33\/32 W\/L\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 28.629%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cb\u003e90 - 96 cm\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 27.8226%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cb\u003eTaglia 54\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 42.7419%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cb\u003e34\/32 W\/L\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 28.629%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cb\u003e95 - 102 cm\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 35.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 27.8226%; height: 35.5938px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTaglia 56\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 42.7419%; height: 35.5938px;\"\u003e\u003cb\u003e36\/34 W\/L\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 28.629%; height: 35.5938px;\"\u003e\u003cb\u003e103 - 110 cm\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e                                                                             \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump","offers":[{"title":"48","offer_id":55585663779081,"sku":"7110-48","price":149.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50","offer_id":55585663811849,"sku":"7110-50","price":149.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"52","offer_id":55585663844617,"sku":"7110-52","price":149.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"54","offer_id":55585663877385,"sku":"7110-54","price":149.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"56","offer_id":55585663910153,"sku":"7110-56","price":149.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/Lederhose.Neu.I.2.jpg?v=1761853347"},{"product_id":"8016-gurtel","title":"Cintura Cocco Ratschkatl","description":"\u003cp\u003eLa prima collezione Cocco Ratschkatl di Hodalump: raffinato effetto cocco, accenti dorati e uno stile versatile.\u003cbr\u003eIn pregiata pelle bovina con una fine struttura cocco, per avere una cintura elegante e durevole che valorizza ogni outfit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMateriali\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMateriale esterno: pregiata pelle bovina con struttura cocco\u003cbr\u003eColore: nero profondo, elegante e facile da abbinare\u003cbr\u003eFibbia: fibbia dorata come accento raffinato e d'effetto\u003cbr\u003eChiusura: classica fibbia ad ardiglione in esecuzione durevole\u003cbr\u003eLarghezza: [Larghezza a seconda del modello, ad es. 3 cm] – ideale per jeans \u0026amp; abiti\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTatto \u0026amp; qualità\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePelle morbida e flessibile con leggera grana\u003cbr\u003eMantiene la forma \u0026amp; durevole: conserva la sua struttura elegante\u003cbr\u003eCalzata piacevole: non stringe, si adatta bene\u003cbr\u003eLa cintura si può accorciare da sé per una vestibilità perfetta\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDesign\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEffetto cocco nero profondo come dettaglio raffinato\u003cbr\u003eElegante fibbia dorata che cattura lo sguardo\u003cbr\u003eDesign senza tempo, adatto a outfit moderni \u0026amp; classici\u003cbr\u003eFine struttura della pelle per un look di qualità\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVestibilità \u0026amp; cura\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLunghezze disponibili: ca. 70–120 cm – scegli la taglia giusta\u003cbr\u003eAccorciabile da sé: si adatta facilmente alle tue esigenze\u003cbr\u003eConsiglio di cura: pulire con un panno asciutto, trattare di tanto in tanto con un prodotto per la pelle\u003cbr\u003eNon immergere in acqua e non lavare in lavatrice\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConsigli di stile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerfetta con jeans, abiti o look a vita alta\u003cbr\u003eIl nero si abbina molto bene a bianco, beige, cognac e tonalità oro\u003cbr\u003eLa struttura cocco rende speciale ogni outfit\u003cbr\u003eIdeale per il lavoro, il tempo libero o la sera\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché questa cintura?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRaffinato effetto cocco in nero profondo\u003cbr\u003ePregiata pelle bovina: durevole \u0026amp; mantiene la forma\u003cbr\u003eFibbia dorata come accento per un look elegante\u003cbr\u003eVersatile: lavoro, ogni giorno, sera\u003cbr\u003eAccorciabile da sé per la vestibilità ottimale\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS = girovita 70 cm \/ lunghezza totale 90 cm \u003cbr\u003eM = girovita 85 cm \/ lunghezza totale 100 cm \u003cbr\u003eL = girovita 100 cm \/ lunghezza totale 115 cm \u003cbr\u003eXL = girovita 110 cm \/ lunghezza totale 125 cm \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePer la misurazione del girovita vedi la foto !!!!!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon privo di nichel!!!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/Bundweite_Guertel_a96d8ff5-384a-46f4-8ebe-a63ff958dc19.jpg?v=1787048527\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump \u0026 Ratschkatl","offers":[{"title":"70 cm","offer_id":56422360776969,"sku":"8016-S","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"85 cm","offer_id":56422360809737,"sku":"8016-M","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 cm","offer_id":56422360842505,"sku":"8016-L","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"110 cm","offer_id":56422360875273,"sku":"8016-XL","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/ChatGPT_Image_22._Apr._2026_11_15_25.png?v=1776849342"},{"product_id":"leo-ratschkatl-gurtel","title":"Cintura Leo Ratschkatl","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePregiata pelle bovina con struttura leo\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eFantasia leopardata\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eFibbia: elegante fibbia in metallo color argento, accento che cattura lo sguardo\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChiusura: fibbia ad ardiglione per una tenuta sicura\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eOccasione  versatile – lavoro, tempo libero, outfit da sera\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eParticolarità:** raffinato dettaglio d'effetto grazie all'effetto LEO e alla fibbia argento\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eS  =  girovita 70  cm \/ lunghezza totale 85 cm \u003cbr\u003eM =  girovita 80 cm \/ lunghezza totale 95 cm \u003cbr\u003eL   =  girovita 90 cm \/ lunghezza totale 105 cm \u003cbr\u003eXL =  girovita 100 cm \/ lunghezza totale 115 cm \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePer la misurazione del girovita vedi la foto !!!!!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/Bundweite_Guertel_8ddbaf8e-0426-4e9a-a8e0-f797f7bbfd20.jpg?v=1787048584\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump \u0026 Ratschkatl","offers":[{"title":"70 cm","offer_id":56655727395081,"sku":"8019-S","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80 cm","offer_id":56664229347593,"sku":"8019-M","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"90 cm","offer_id":56664229380361,"sku":"8019-L","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 cm","offer_id":56664229413129,"sku":"8019-XL","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/ChatGPT_Image_22._Apr._2026_11_13_00.png?v=1776849198"},{"product_id":"kroko-ratschkatl-gurtel-kopie","title":"Cintura Ratschkatl Classic","description":"\u003cp\u003eLa prima collezione Ratschkatl di Hodalump – raffinato effetto cocco, accenti dorati e stile versatile.\u003cbr\u003eIn pregiata pelle bovina dalla struttura fine, per avere una cintura elegante e duratura che valorizza ogni outfit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMateriali\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMateriale esterno: pregiata pelle bovina con struttura cocco\u003cbr\u003eColore: nero intenso – elegante e facile da abbinare\u003cbr\u003eFibbia: fibbia dorata come accento raffinato e deciso\u003cbr\u003eChiusura: classica chiusura ad ardiglione in versione duratura\u003cbr\u003eLarghezza: [larghezza secondo il modello, ad es. 3 cm] – ideale per jeans \u0026amp; cinture da abito\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTatto \u0026amp; qualità\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePelle morbida e flessibile con leggera grana\u003cbr\u003eMantiene la forma \u0026amp; dura nel tempo – conserva la sua struttura elegante\u003cbr\u003ePiacevole da indossare – non stringe, si adatta bene\u003cbr\u003eLa cintura si può accorciare da sé per una vestibilità perfetta\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDesign\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEstetica nero intenso come dichiarazione raffinata\u003cbr\u003eElegante fibbia dorata che cattura lo sguardo\u003cbr\u003eDesign senza tempo, adatto a outfit moderni \u0026amp; classici\u003cbr\u003eStruttura fine della pelle per un look pregiato\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVestibilità \u0026amp; cura\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLunghezze disponibili: ca. 70–120 cm – scegli la misura giusta\u003cbr\u003eAccorciabile da sé – si adatta facilmente alle tue esigenze\u003cbr\u003eCura: pulisci con un panno asciutto, ogni tanto tratta con un prodotto per la pelle\u003cbr\u003eNon immergere in acqua e non mettere in lavatrice\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConsigli di stile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePerfetta con jeans, abiti o look a vita alta\u003cbr\u003eIl nero si sposa molto bene con bianco, beige, cognac e tonalità oro\u003cbr\u003eLa struttura rende speciale ogni outfit\u003cbr\u003eIdeale per lavoro, tempo libero o outfit da sera\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerché questa cintura?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEstetica raffinata in nero intenso\u003cbr\u003ePregiata pelle bovina – duratura \u0026amp; mantiene la forma\u003cbr\u003eFibbia dorata d'accento per un look elegante\u003cbr\u003eVersatile: lavoro, quotidiano, sera\u003cbr\u003eAccorciabile da sé per la vestibilità ottimale\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eS = giro vita 70 cm \/ lunghezza totale 90 cm \u003cbr\u003eM = giro vita 85 cm \/ lunghezza totale 100 cm \u003cbr\u003eL = giro vita 100 cm \/ lunghezza totale 115 cm \u003cbr\u003eXL = giro vita 110 cm \/ lunghezza totale 125 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePer la misurazione del giro vita guarda la foto !!!!!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/Bundweite_Guertel_a96d8ff5-384a-46f4-8ebe-a63ff958dc19.jpg?v=1787048527\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump \u0026 Ratschkatl","offers":[{"title":"70 cm","offer_id":57211834138889,"sku":"8017-S","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"85 cm","offer_id":57211834171657,"sku":"8017-M","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 cm","offer_id":57211834204425,"sku":"8017-L","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"110 cm","offer_id":57211834237193,"sku":"8017-XL","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/ChatGPT_Image_21._Juli_2026_14_40_51.png?v=1784637688"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/collections\/6000-Braun_Image_2_2.jpg?v=1762637418","url":"https:\/\/hodalump-ratschkatl.de\/it-it\/collections\/lederguertel.oembed","provider":"Hodalump \u0026 Ratschkatl","version":"1.0","type":"link"}