{"title":"Męskie torby ze skóry","description":"","products":[{"product_id":"hodalump-ratschkatl-tasche-laptop","title":"Torba na laptopa Ben","description":"\u003cp\u003eTorba na laptopa Ben z wysokiej jakości, brązowej skóry bawolej vintage łączy ponadczasową elegancję z wyjątkową wytrzymałością. Naturalna, olejowana i szlifowana skóra z czasem nabiera niepowtarzalnej patyny, która nadaje jej wyrazisty charakter. Dzięki przemyślanemu układowi wnętrza daje dużo miejsca na laptopy, dokumenty i rzeczy osobiste – idealna do pracy, na uczelnię i na wolny czas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZe wzmocnionymi szwami i solidnym wykonaniem torba na laptopa Ben jest pomyślana na długie lata. Bez trudu zmieszczą się w niej wszystkie popularne rozmiary laptopów (do 17 cali), łącznie z MacBookami, dzięki czemu w drodze zawsze jesteś dobrze zorganizowany. Połączenie funkcjonalności ze stylowym wzornictwem vintage czyni z niej pewnego towarzysza na każdą okazję.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo codziennego użytku albo jako stylowy dodatek – torba na laptopa Ben przekonuje jakością i wzornictwem. To idealny wybór dla wszystkich, którzy szukają trwałej, praktycznej, a zarazem eleganckiej torby ze skóry naturalnej. Prawdziwy unikat, który z czasem robi się coraz piękniejszy.\u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump","offers":[{"title":"Brązowy","offer_id":43540488847625,"sku":"2010-HR","price":129.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Braun\/Schwarz","offer_id":56639171526921,"sku":"2042-H","price":99.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/01_68799940002057-2048.jpg?v=1786394354"},{"product_id":"classic-tragetasche-laptop","title":"Torba Business Gecko","description":"\u003cp data-start=\"240\" data-end=\"525\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"244\" data-end=\"269\"\u003eTorba Business Gecko\u003c\/strong\u003e to idealny towarzysz na co dzień, do biura i w podróże służbowe. Łączy nowoczesne wzornictwo z wysokiej jakości materiałem i czytelnym układem wnętrza – idealna dla wszystkich, którzy także w drodze chcą być dobrze zorganizowani i wyglądać stylowo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"527\" data-end=\"985\" class=\"\"\u003eWykonana z solidnego materiału tekstylnego z detalami ze skóry, torba mieści laptopy do 15 cali, dokumenty, ładowarki i więcej. W środku wyściełane przegrody i praktyczne kieszenie dbają o ochronę i porządek. Na zewnątrz Gecko przekonuje powściągliwie eleganckim wyglądem, który pasuje do każdej stylizacji – od swobodnej po biznesową. Regulowany pasek na ramię i mocne uchwyty gwarantują wygodę noszenia także na dłuższych trasach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"987\" data-end=\"1107\" class=\"\"\u003eZ \u003cstrong data-start=\"995\" data-end=\"1020\"\u003etorbą Business Gecko\u003c\/strong\u003e wnosisz do swojego miejsca pracy funkcję, styl i charakter Hodalump – dzień po dniu.\u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump","offers":[{"title":"Brązowy","offer_id":44737646788873,"sku":"2011-HR","price":99.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/Laptoptasche.I.1.jpg?v=1741820658"},{"product_id":"kleine-handgefertigte-umhangetasche-aus-echtem-buffel-leder-passend-fur-den-alltag","title":"Torba cross-over Laurenz","description":"\u003cp data-start=\"255\" data-end=\"646\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"259\" data-end=\"288\"\u003eTorba cross-over Laurenz\u003c\/strong\u003e to Twój wierny towarzysz na co dzień – kompaktowy, solidny i ręcznie wykonany z prawdziwej skóry bawolej. W mieście, w podróży czy w pracy: Laurenz pomieści wszystko, co ważne – i nie będzie Cię obciążać. Wyrazista skóra o naturalnej strukturze daje ponadczasowy, męski wygląd, który z każdym dniem robi się piękniejszy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"648\" data-end=\"1052\" class=\"\"\u003eW środku bez trudu znajdą miejsce smartfon, portfel, klucze, dokumenty i więcej. Kieszeń na zamek z tyłu daje dodatkowe miejsce z szybkim dostępem. Regulowany pasek na ramię gwarantuje wygodne noszenie – na ramieniu albo w poprzek. Torba została pomyślana tak, by dopasować się do Twojej codzienności, nie pchając się na pierwszy plan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1054\" data-end=\"1212\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1054\" data-end=\"1065\"\u003eLaurenz\u003c\/strong\u003e jest idealny dla mężczyzn (i kobiet), którzy stawiają na jakość, funkcję i styl – bez zbędnych ozdobników, ale z postawą. Prawdziwie. Mocno. Hodalump.\u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump","offers":[{"title":"Brązowy","offer_id":39832042963018,"sku":"2016-HR","price":89.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":39832047943754,"sku":"2016-S","price":89.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/ChatGPT_Image_21._Apr._2026_17_07_55.png?v=1776784108"},{"product_id":"grosse-leder-aktentasche","title":"Teczka Jordan","description":"\u003cp data-start=\"240\" data-end=\"556\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"244\" data-end=\"266\"\u003eTeczka Jordan\u003c\/strong\u003e to idealny towarzysz dla wszystkich, którzy w pracy chcą być nie tylko zorganizowani, ale też wyglądać stylowo. Ręcznie wykonana z solidnej, wysokiej jakości skóry naturalnej mieści laptop, dokumenty, przybory do pisania i więcej – w formie, która pokazuje wyraźny charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"558\" data-end=\"969\" class=\"\"\u003eDzięki przemyślanemu układowi wnętrza, wyściełanej przegrodzie na laptop, kilku kieszeniom wsuwanym i zapinanym na zamek oraz pojemnej komorze głównej wszystko pozostaje przejrzyste i szybko pod ręką. Na zewnątrz dwie duże kieszenie z przodu i dodatkowa kieszeń z tyłu dopełniają system porządku. Odpinany, regulowany pasek na ramię i stabilne skórzane uchwyty dają wygodny transport – także podczas długich dni pracy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"971\" data-end=\"1171\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"975\" data-end=\"997\"\u003eTeczka Jordan\u003c\/strong\u003e to nie chwilowa moda – to prawdziwa deklaracja: jakości, trwałości i charakteru. Dla mężczyzn (i kobiet), którzy biorą odpowiedzialność i wiedzą, co się liczy.\u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39319785799754,"sku":"2017-HR","price":169.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/b1.jpg?v=1788976766"},{"product_id":"handgefertigte-umhangetasche-aus-echtem-buffel-leder-passend-fur-alle-laptop-grossen","title":"Duża torba na laptopa Daniel","description":"\u003cp data-start=\"274\" data-end=\"627\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"278\" data-end=\"307\"\u003eDuża torba na laptopa Daniel\u003c\/strong\u003e łączy bezkompromisową funkcjonalność z prawdziwym charakterem Hodalump. Ręcznie wykonana z mocnej, naturalnej skóry bawolej mieści wszystkie popularne rozmiary laptopów (do 16 cali) – wraz z akcesoriami, dokumentami i nie tylko. W biurze, u klienta czy w drodze – z Danielem zawsze jesteś dobrze zorganizowany i stylowy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"629\" data-end=\"1019\" class=\"\"\u003eW środku wyściełana przegroda na laptop pewnie chroni Twoje urządzenie. Dodatkowo osobne przegrody na ładowarkę, notes, mysz i rzeczy osobiste dają maksymalną przejrzystość. Na zewnątrz kieszenie na zamek i wsuwane dają szybki dostęp do najważniejszych rzeczy. Regulowany pasek na ramię i stabilne uchwyty czynią noszenie wygodnym – nawet przy ciężkiej zawartości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1021\" data-end=\"1220\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1025\" data-end=\"1048\"\u003eTorba na laptopa Daniel\u003c\/strong\u003e to nie tylko praktyczne narzędzie pracy – to deklaracja jakości, przyziemności i stylu. Dla wszystkich, którzy cenią funkcję i prawdziwe rzemiosło.\u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39319789830218,"sku":"2015-HR","price":179.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/ChatGPT_Image_21._Apr._2026_16_55_10.png?v=1776783343"},{"product_id":"buffelleder-reisetasche-vintage","title":"Duża torba podróżna","description":"\u003cp data-start=\"247\" data-end=\"631\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"251\" data-end=\"288\"\u003eDuża torba podróżna ze skóry bawolej\u003c\/strong\u003e to Twój pewny towarzysz na weekendowe wypady, krótkie urlopy i spontaniczne przygody. Wykonana z prawdziwej, wysokiej jakości skóry bawolej łączy maksymalną funkcjonalność z wyrazistym urokiem vintage. W samochodzie, w pociągu czy na taśmie bagażowej – ta torba przyciąga spojrzenia i trzyma bezpiecznie wszystko, co dla Ciebie ważne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"633\" data-end=\"1065\" class=\"\"\u003eW pojemnej komorze głównej swobodnie zmieszczą się ubrania, kosmetyczka, buty i więcej. Dwie kieszenie zewnętrzne dają szybki dostęp do dokumentów podróżnych, kluczy i smartfona. Solidny zamek, stabilne uchwyty i regulowany pasek na ramię gwarantują najwyższy komfort noszenia – nawet przy ciężkim bagażu. Skóra z czasem robi się coraz piękniejsza i kiedyś opowie Twoją całkiem osobistą historię podróży.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1067\" data-end=\"1263\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1071\" data-end=\"1098\"\u003eTorba podróżna ze skóry bawolej\u003c\/strong\u003e to więcej niż bagaż – to wyraz stylu, żądzy przygód i jakości. Dla wszystkich, którzy w drodze chcą zabrać ze sobą więcej niż tylko ubrania: charakter.\u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39371103633482,"sku":"2012-HR","price":249.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/ChatGPT_Image_7._Mai_2026_16_07_08.png?v=1778162850"},{"product_id":"cross-over-tasche-2-0","title":"Torba cross-over Paul","description":"\u003cp data-start=\"229\" data-end=\"517\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"233\" data-end=\"259\"\u003eTorba cross-over Paul\u003c\/strong\u003e to Twój minimalistyczny towarzysz codzienności – dla wszystkich, którzy w drodze chcą pozostać elastyczni, zorganizowani i stylowi. W mieście, w podróży czy na co dzień: z Paulem najważniejsze rzeczy masz zawsze blisko – bezpiecznie schowane i szybko pod ręką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"519\" data-end=\"927\" class=\"\"\u003eKompaktowa torba na ramię mieści telefon, portfel, klucze, paszport i powerbank – idealna w drogę, bez odstawania. Solidny materiał zewnętrzny chroni Twoje rzeczy przed deszczem i brudem, a przemyślany układ wnętrza i dodatkowa kieszeń z przodu dbają o porządek. Regulowany pasek pozwala nosić torbę tak, jak chcesz – jako crossbody albo na ramieniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"929\" data-end=\"1123\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"929\" data-end=\"955\"\u003eTorba cross-over Paul\u003c\/strong\u003e jest czysta we wzornictwie, mocna w działaniu i przyjemna w noszeniu – dla mężczyzn i kobiet, którzy wiedzą, czego potrzebują, a czego nie. Mniej ozdobników, więcej Hodalump.\u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39610782548042,"sku":"2025-HR","price":89.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/ChatGPT_Image_21._Apr._2026_15_22_25.png?v=1776777945"},{"product_id":"rucksack-robi","title":"Plecak górski Robi","description":"\u003cp data-start=\"234\" data-end=\"549\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"238\" data-end=\"260\"\u003ePlecak górski Robi\u003c\/strong\u003e to Twój wierny towarzysz na wycieczki, wypady i wszystko, co dzieje się na dworze. Na szczycie, na spacerze czy na co dzień – Robi przekonuje przemyślanym wzornictwem, solidnym wykonaniem i autentycznym wyglądem, który doskonale łączy funkcjonalność z charakterem Hodalump.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"551\" data-end=\"941\" class=\"\"\u003ePojemna komora główna daje dość miejsca na kurtkę, prowiant, butelkę i więcej. Dodatkowe kieszenie wewnętrzne i zewnętrzne dbają o porządek i szybki dostęp do drobiazgów takich jak telefon, klucze czy powerbank. Wodoodporny materiał radzi sobie także przy zmiennej pogodzie, a wyściełane szelki zapewniają komfort noszenia nawet na dłuższych trasach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"943\" data-end=\"1154\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"947\" data-end=\"969\"\u003ePlecak górski Robi\u003c\/strong\u003e powstał dla ludzi, którzy czują się dobrze na dworze – w naturze i w miejskiej codzienności. Ograniczony do tego, co istotne, praktyczny w użyciu i zawsze gotowy ruszyć z Tobą w drogę.\u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump","offers":[{"title":"Brązowy","offer_id":43558098370825,"sku":"2023-HR","price":99.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":43558098501897,"sku":"2023-S","price":89.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Braun\/Schwarz","offer_id":56646593970441,"sku":"2023-SB","price":99.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/2023_3_farben_00784f13-32d5-469e-a1d1-8d275989d276.png?v=1789116314"},{"product_id":"umhangetasche-klein-leder","title":"Torba na co dzień Mike","description":"\u003cp data-start=\"233\" data-end=\"553\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"237\" data-end=\"260\"\u003eTorba na co dzień Mike\u003c\/strong\u003e to dokładnie to, czego potrzebujesz, gdy w drodze chcesz pozostać lekki, zorganizowany i stylowy. Wykonana z solidnej skóry naturalnej pewnie towarzyszy Ci w mieście, na co dzień, na wycieczce i w pracy. Kompaktowa formatem, duża w wyrazie – Mike jest Twoim wiernym towarzyszem na każdy dzień.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"555\" data-end=\"876\" class=\"\"\u003eW środku torba na ramię daje dość miejsca na smartfon, portfel, klucze, notes czy powerbank. Dodatkowa kieszeń z przodu daje szybki dostęp do najważniejszych rzeczy. Regulowany pasek na ramię sprawia, że nosisz ją wygodnie – na ramieniu albo jako crossbody.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"878\" data-end=\"1117\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"882\" data-end=\"905\"\u003eTorba na co dzień Mike\u003c\/strong\u003e oznacza funkcjonalność ze stylem – dla mężczyzn (i kobiet), którzy chcą mieć przy sobie to, co istotne, nie rezygnując z jakości i przyjemnego dotyku. Ograniczona do tego, co ważne. Wysokiej jakości w każdym detalu. Po prostu Hodalump.\u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump","offers":[{"title":"Brązowy","offer_id":43568461283593,"sku":"2018-HR","price":79.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":43568461316361,"sku":"2018-S","price":79.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/b3.jpg?v=1788976768"},{"product_id":"werkzeug-tasche","title":"Torba na narzędzia","description":"\u003cp data-start=\"235\" data-end=\"495\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"239\" data-end=\"271\"\u003eTorba na narzędzia od Hodalump\u003c\/strong\u003e powstała dla ludzi czynu. Dla tych, którzy biorą się do roboty i nie zwlekają. Do rzemiosła, do warsztatu, na wyprawy w teren czy do codziennej pracy – ta torba jest tak solidna i przemyślana jak ten, kto ją nosi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"497\" data-end=\"891\" class=\"\"\u003eWykonana z wytrzymałej skóry naturalnej wytrzymuje nawet najcięższe zadania. Pojemna komora główna daje dość miejsca na młotek, kombinerki, miarkę i inne narzędzia, a kilka kieszeni wsuwanych dba o porządek. Stabilna szlufka na pasek czyni ją przyjemną w transporcie – niezależnie od tego, jak ciężko się zrobi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"893\" data-end=\"1071\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"897\" data-end=\"916\"\u003eTorba na narzędzia\u003c\/strong\u003e to nie zabawka, tylko narzędzie pracy. Dla ludzi z odpowiedzialnością, rzemieślniczymi wymaganiami i potrzebą jakości – typowo po hodalumpowsku.\u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump","offers":[{"title":"Brązowy","offer_id":43540483440905,"sku":"2030-H","price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":43540484391177,"sku":"2030-S","price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/ChatGPT_Image_6._Aug._2026_11_24_00.png?v=1786008257"},{"product_id":"city-bag-rucksack","title":"Torba City Theodor","description":"\u003cp data-start=\"236\" data-end=\"609\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"240\" data-end=\"268\"\u003ePlecak City Bag Theodor\u003c\/strong\u003e to idealne połączenie miejskiego stylu i praktycznej funkcji. W drodze do pracy, na spacer po mieście czy na weekendowy wypad – Theodor towarzyszy Ci pewnie, wygodnie i z jasną postawą. Proste wzornictwo z przemyślanym układem czyni z niego idealnego towarzysza dla wszystkich, którzy cenią styl i strukturę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"611\" data-end=\"949\" class=\"\"\u003eW pojemnej komorze głównej wygodnie zmieszczą się laptop, butelka, książka i inne rzeczy. Dodatkowe kieszenie wewnętrzne i zewnętrzne dbają o porządek i szybki dostęp do smartfona, kluczy czy słuchawek. Zamek pewnie chroni zawartość, a wyściełany pasek na ramię daje przyjemny komfort noszenia – także na dłuższych trasach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"951\" data-end=\"1171\" class=\"\"\u003eMinimalistycznym wyglądem, solidnym materiałem i sprytnym wnętrzem \u003cstrong data-start=\"1041\" data-end=\"1060\"\u003eCity Bag Theodor\u003c\/strong\u003e dopasowuje się do Twojej codzienności – jakkolwiek różnorodna by była. Plecak dla ludzi z wymaganiami, postawą i stylem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"951\" data-end=\"1171\" class=\"\"\u003eDługość paska od 74 do 105 cm, do indywidualnego ustawienia. \u003cbr\u003eSzerokość paska 6,5 cm \u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump","offers":[{"title":"Brązowy","offer_id":55521684357385,"sku":"2027-HR","price":99.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":55521684390153,"sku":"2027-S","price":99.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/ChatGPT_Image_21._Apr._2026_15_32_14.png?v=1776778366"},{"product_id":"classic-rucksack-1-0","title":"Plecak Classic Pako","description":"\u003cp data-start=\"248\" data-end=\"580\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"252\" data-end=\"277\"\u003ePlecak Classic Pako\u003c\/strong\u003e to uosobienie przydatności na co dzień ze stylem. Jego ograniczone do minimum wzornictwo w połączeniu z wytrzymałym materiałem i przemyślanym układem czyni z niego idealnego towarzysza do pracy, na wolny czas i w podróż. Klasyczny w wyglądzie, praktyczny w budowie i z tym czymś, co daje tylko Hodalump.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"582\" data-end=\"904\" class=\"\"\u003eW pojemnej komorze głównej bez problemu zmieszczą się laptop, butelka, notes czy zakupy. Mała kieszeń zewnętrzna daje szybki dostęp do kluczy, telefonu i słuchawek. Wyściełane szelki i stabilny zamek dają komfort i bezpieczeństwo – nawet przy długich dniach i pełnej zawartości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"906\" data-end=\"1157\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"910\" data-end=\"935\"\u003ePlecak Classic Pako\u003c\/strong\u003e dopasowuje się do Twojego życia: w biurze, w pociągu i na spacerze po mieście. I zawsze wygląda przy tym dobrze – prosto, trwale, z charakterem. Plecak dla wszystkich, którzy kochają porządek, ale nie boją się wyrazistych krawędzi.\u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43657921790217,"sku":"2029-HR","price":149.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/ChatGPT_Image_21._Apr._2026_13_32_28.png?v=1776771178"},{"product_id":"bauchtasche-moritz","title":"Nerka Moritz","description":"\u003cp data-start=\"222\" data-end=\"567\" class=\"\"\u003e cm \u003cstrong data-start=\"226\" data-end=\"246\"\u003eNerka Moritz\u003c\/strong\u003e to Twój elastyczny towarzysz na dni, w które chcesz mieć wolne ręce – na festiwalu, na wędrówce, w mieście czy w podróży. Wykonana z solidnego materiału z czytelną linią Hodalump daje dokładnie to, czego potrzebujesz: miejsce na to, co istotne, i pewne noszenie – wprost przy ciele.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"569\" data-end=\"901\" class=\"\"\u003eW pojemnej komorze głównej zmieszczą się smartfon, portfel, klucze, a nawet mała butelka. Dodatkowa kieszeń na zamek z tyłu chroni Twoje wartościowe rzeczy przed obcymi palcami – idealna w zatłoczonych miejscach. Dzięki regulowanemu pasowi Moritz nosisz klasycznie wokół bioder albo nowocześnie jako crossbody. Całkowity obwód: od ok. 87 cm do 130 cm \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"903\" data-end=\"1141\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"907\" data-end=\"927\"\u003eNerka Moritz\u003c\/strong\u003e przekonuje przydatnością na co dzień, stylem bez ozdobników i jasną obietnicą: mniej balastu, więcej swobody. Idealna dla ludzi, którzy lubią być w drodze – zorganizowanych, bezpiecznych i świadomych stylu.\u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump","offers":[{"title":"Brązowy","offer_id":43685697126665,"sku":"2026-HR","price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/products\/2026-Braun_Image_1.jpg?v=1706022470"},{"product_id":"ledermappe","title":"Skórzana teczka","description":"\u003cp data-start=\"225\" data-end=\"585\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"229\" data-end=\"256\"\u003eSkórzana teczka od Hodalump\u003c\/strong\u003e to Twój stylowy towarzysz do pracy, na studia i do porządku na co dzień. Wykonana z wysokiej jakości skóry naturalnej przekonuje czystą linią, trwałym wykonaniem i profesjonalnym wyglądem. Na spotkaniu z klientem, na rozmowie o pracę czy w podróży – z tą teczką wypadasz pewnie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"587\" data-end=\"918\" class=\"\"\u003eW środku teczka mieści dokumenty A4, notes, tablet i wizytówki. Dzięki wbudowanym przegrodom wszystkie ważne papiery masz przejrzyście poukładane i od razu pod ręką. Zamek dookoła daje pewne zamknięcie, a mocna skóra z zewnątrz chroni wszystko, co umieścisz w środku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"920\" data-end=\"1143\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"924\" data-end=\"938\"\u003eSkórzana teczka\u003c\/strong\u003e to więcej niż dodatek – to deklaracja jakości, czytelności i funkcjonalnego stylu. Dla wszystkich, którzy chcą być zorganizowani, nie rezygnując z elegancji. Solidnie, sprytnie i typowo po hodalumpowsku.\u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":44387644899593,"sku":"2050-S","price":79.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowy","offer_id":44392529428745,"sku":"2049-HR","price":79.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/Bildschirmfoto_2024-12-04_um_10.14.13.png?v=1733303676"},{"product_id":"recycle-pet-classic-rucksack","title":"Plecak z PET","description":"\u003cp class=\"\" data-end=\"553\" data-start=\"234\"\u003e\u003cstrong data-end=\"262\" data-start=\"238\"\u003ePlecak z PET\u003c\/strong\u003e to świadoma ekologicznie odpowiedź na nowoczesną mobilność. Wykonany z PET z recyklingu łączy funkcjonalność, komfort i minimalistyczne wzornictwo w lekkim plecaku na dzień. Na co dzień, w podróży czy na spacerze po mieście – ten plecak jest gotowy na wszystko, co nadejdzie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"918\" data-start=\"555\"\u003eW pojemnej komorze głównej znajdziesz miejsce na laptop, butelkę, notes i więcej. Dodatkowe kieszenie na zamek dbają o porządek, a regulowane szelki i oddychająca część pleców gwarantują przyjemny komfort noszenia – także na dłuższych trasach. Wodoodporny materiał pewnie chroni zawartość przed wiatrem i deszczem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"1137\" data-start=\"920\"\u003eZ \u003cstrong data-end=\"952\" data-start=\"928\"\u003eplecakiem z PET\u003c\/strong\u003e dajesz jasny sygnał: za ekologią, za czystymi liniami, za przydatnością na co dzień bez kompromisów. Solidny, lekki i przemyślany – tak wygląda nowoczesny plecak w stylu Hodalump.\u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44474075545865,"sku":"2038-H","price":99.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/ChatGPT_Image_12._Mai_2026_12_32_44.png?v=1778581985"},{"product_id":"recycle-pet-reisetasche","title":"Podręczna torba podróżna z PET z recyklingu","description":"\u003cp data-start=\"242\" data-end=\"518\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"246\" data-end=\"284\"\u003ePodręczna torba podróżna z PET z recyklingu\u003c\/strong\u003e to Twój idealny towarzysz na weekendowe wypady, krótkie podróże i drogę na trening. Wykonana z PET z recyklingu łączy ekologię z funkcjonalnością i czystym, nowoczesnym wzornictwem – całkiem w stylu Hodalump.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"520\" data-end=\"953\" class=\"\"\u003eZ pojemną komorą główną, osobną przegrodą na dole na buty lub brudną odzież i kilkoma dodatkowymi kieszeniami torba daje przemyślane miejsce na wszystko, czego potrzebujesz w drodze. Dzięki lekkiemu, wodoodpornemu materiałowi Twój bagaż jest dobrze chroniony także w deszczu. Stabilne uchwyty i regulowany pasek na ramię dają wysoki komfort noszenia – w dłoni albo na ramieniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"955\" data-end=\"1227\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"959\" data-end=\"986\"\u003eTorba podróżna z PET z recyklingu\u003c\/strong\u003e mieści się w schowkach bagażowych popularnych linii lotniczych i spełnia typowe wymiary bagażu podręcznego – idealna więc na loty, podróże pociągiem i spontaniczny weekend w górach. Lekka, solidna i przyjazna środowisku – ta torba jest gotowa na Twoją drogę.\u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44474117226761,"sku":"2051-S","price":129.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/Reisetasche-2_a4f70dd4-463e-4fd4-9c40-94f61b1727ed.jpg?v=1706023144"},{"product_id":"recycle-pet-tasche-2-0","title":"Mała torba podróżna na ramię","description":"\u003cp data-start=\"250\" data-end=\"540\" class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eMała torba podróżna na ramię \u003c\/strong\u003ez materiału z recyklingu to idealny towarzysz na co dzień i na wolny czas – świetna dla wszystkich, którzy lubią rzeczy praktyczne i proste. Wykonana z PET z recyklingu przekonuje niską wagą, solidnym wykonaniem i ekologicznym charakterem – całkiem w stylu Hodalump.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"542\" data-end=\"956\" class=\"\"\u003eTorba jest świetnym towarzyszem codzienności. Ma pojemną komorę główną, praktyczne kieszenie boczne, a stabilne zamki dają czytelną strukturę i szybki dostęp. Dzięki wodoodpornemu materiałowi zawartość jest dobrze chroniona także w deszczu. Torbę wygodnie nosisz na ramieniu – idealnie w drogę. Dzięki odpinanemu paskowi na ramię używasz jej elastycznie. Dzięki szlufce z tyłu możesz nosić ją także jako nerkę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"958\" data-end=\"1152\" class=\"\"\u003eJako torba na wolny czas albo uzupełnienie codzienności – \u003cstrong data-start=\"1020\" data-end=\"1054\"\u003emała torba podróżna na ramię z recyklingu\u003c\/strong\u003e łączy funkcję, ekologię i nowoczesne wzornictwo. Czysty styl, świadomy wybór, 100 % Hodalump.\u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44476327690505,"sku":"2041-HR","price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/ChatGPT_Image_28._Apr._2026_15_45_42.png?v=1777384019"},{"product_id":"smarte-hodalump-tasche-1-0","title":"Praktyczna torba Roland","description":"\u003cp data-start=\"241\" data-end=\"538\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"245\" data-end=\"269\"\u003ePraktyczna torba Roland\u003c\/strong\u003e to Twój pewny towarzysz na co dzień – przemyślany w środku, czysty we wzornictwie i zbudowany dla mężczyzn, którzy cenią porządek i styl. W pracy, w podróży czy na wolnym czasie: Roland daje Ci dokładnie to, czego potrzebujesz – bez zbędnych ozdobników.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"540\" data-end=\"1005\" class=\"\"\u003eTorba na ramię punktuje pojemną komorą główną, w której wygodnie zmieszczą się tablet, notes, portfel i klucze. Kieszeń na zamek z tyłu oraz osobna kieszeń z przodu dają dodatkowe miejsce i szybki dostęp. Solidny materiał zewnętrzny chroni Twoje rzeczy przy wietrze i deszczu, a regulowany pasek na ramię daje przyjemny komfort noszenia – w poprzek piersi albo klasycznie na ramieniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1007\" data-end=\"1230\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1011\" data-end=\"1035\"\u003ePraktyczna torba Roland\u003c\/strong\u003e oznacza funkcjonalność z charakterem. Pasuje do Twojego stylu – miejskiego, swobodnego czy biznesowego – i wprowadza porządek w Twój dzień. Prawdziwy oryginał Hodalump: dyskretny, mocny i pewny.\u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44476390965513,"sku":"2045-H","price":49.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/2045-H.I.2.jpg?v=1785970400"},{"product_id":"bayern-laptoptasche","title":"Torba na laptopa z emblematem Bawarii","description":"\u003cp data-start=\"244\" data-end=\"586\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"248\" data-end=\"278\"\u003eTorba na laptopa z emblematem Bawarii\u003c\/strong\u003e łączy nowoczesną pracę z bawarską dumą. Wykonana z solidnego, wysokiej jakości materiału i wykończona dyskretnym herbem Bawarii, jest idealnym towarzyszem dla wszystkich, którzy w drodze chcą wypadać nie tylko funkcjonalnie, ale i stylowo – w biurze, w kawiarni czy w podróży.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"588\" data-end=\"966\" class=\"\"\u003eW środku torba daje dość miejsca na laptopy (do 15 cali), a dodatkowa wyściełana przegroda chroni urządzenie przed uderzeniami i zarysowaniami. Obok komory głównej znajdziesz też praktyczne kieszenie na kable, notes, długopisy czy smartfon. Stabilny zamek i pasek na ramię dają komfort i bezpieczeństwo na co dzień.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"968\" data-end=\"1207\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"972\" data-end=\"1002\"\u003eTorba na laptopa z emblematem Bawarii\u003c\/strong\u003e to więcej niż akcesorium do sprzętu – to deklaracja funkcji, stylu i tożsamości. Dla wszystkich, którzy chcą zabrać swoje korzenie do pracy – przyziemnie, wysokiej jakości, po hodalumpowsku.\u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44486780682505,"sku":"2010-B","price":129.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/ChatGPT_Image_6._Mai_2026_20_33_36.png?v=1778092533"},{"product_id":"umhangetasche-pet","title":"Torba na ramię z PET z recyklingu","description":"\u003cp data-start=\"255\" data-end=\"659\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"259\" data-end=\"301\"\u003eTorba na ramię Hodalump z PET z recyklingu\u003c\/strong\u003e łączy ekologię z miejskim stylem – zrobiona dla wszystkich, którzy biorą odpowiedzialność i nie chcą przy tym rezygnować z nowoczesnego, funkcjonalnego wzornictwa. Wykonana z butelek PET z recyklingu, ta torba nie tylko realnie wspiera ochronę środowiska, ale przekonuje też solidnością, lekkością i wodoodpornością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"661\" data-end=\"1059\" class=\"\"\u003eDzięki przemyślanemu wnętrzu torba mieści to, co istotne: telefon, klucze, portfel i drobiazgi pewnie znajdą miejsce w kilku kieszeniach na zamek. Regulowany pasek daje optymalny komfort noszenia – luźno w poprzek ramienia albo klasycznie z boku. Jej ograniczony wygląd pasuje do każdej stylizacji – w mieście, w górach i na festiwalu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1061\" data-end=\"1320\" class=\"\"\u003eTa torba na ramię to prawdziwa deklaracja świadomego stylu życia – autentyczna, funkcjonalna i odpowiedzialna. Dla Hodalump nowoczesność nie znaczy dowolność – tylko postawę. Ta torba powstała dla wszystkich, którzy już dziś myślą o jutrze.\u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":44655105376521,"sku":"2053-S","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski","offer_id":44655109701897,"sku":"2053-BL","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":44655110390025,"sku":"2053-ROT","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/01_37768553955593-2048.jpg?v=1786395583"},{"product_id":"pet-tasche-recycle","title":"Torba z PET","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTorba z PET\u003c\/strong\u003e to idealny towarzysz dla wszystkich, którzy chcą połączyć świadomość ekologiczną z funkcjonalnością w stylowym wzornictwie. Wykonana z PET z recyklingu, ta torba pokazuje, że ekologia nie musi być kompromisem – tylko deklaracją na przyszłość. Solidna jakość, przemyślany układ i czysty wygląd czynią z niej must-have na co dzień, do pracy i w drogę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZ dużą ilością miejsca na laptop, dokumenty, butelkę i codzienne drobiazgi torba oferuje inteligentne rozwiązania przegród w środku i na zewnątrz. Stabilny zamek, regulowany pasek i wodoodporna powierzchnia dają maksymalną przydatność na co dzień – w biurze, na uczelni czy na spacerze po mieście.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTorba z PET z recyklingu\u003c\/strong\u003e oznacza świadomy styl życia bez rezygnacji ze stylu. Jest lekka, trwała i jednocześnie stanowi jasny sygnał ekologicznego myślenia – typowo po hodalumpowsku: czytelnie, praktycznie i z postawą.\u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44765785981193,"sku":"2059-H","price":129.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/ChatGPT_Image_21._Apr._2026_15_51_08.png?v=1776779495"},{"product_id":"gym-tasche","title":"Torba podręczna i na siłownię","description":"\u003cp data-start=\"197\" data-end=\"509\"\u003e\u003cstrong data-start=\"201\" data-end=\"224\"\u003eTorba na siłownię Hodalump\u003c\/strong\u003e z prawdziwej \u003cstrong data-start=\"236\" data-end=\"251\"\u003eskóry bawolej\u003c\/strong\u003e przekonuje wysokiej jakości materiałem, ponadczasowym wzornictwem i wyjątkową trwałością. Naturalna, olejowana i szlifowana skóra z czasem nabiera przepięknej \u003cstrong data-start=\"441\" data-end=\"451\"\u003epatyny\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu każda torba staje się \u003cstrong data-start=\"477\" data-end=\"501\"\u003eniepowtarzalnym egzemplarzem\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"511\" data-end=\"862\"\u003eDzięki \u003cstrong data-start=\"521\" data-end=\"545\"\u003edużej pojemności\u003c\/strong\u003e torba pomieści \u003cstrong data-start=\"583\" data-end=\"642\"\u003elaptop, ubrania, dokumenty i rzeczy osobiste\u003c\/strong\u003e. Dzięki przemyślanemu układowi wnętrza (kieszeń na zamek i kieszeń na telefon) wszystko jest uporządkowane – na co dzień, na siłownię i w podróż. Także dwie kieszenie zewnętrzne na zamek dbają o porządek. Wszechstronny rozmiar czyni z niej praktycznego towarzysza na różne okazje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"864\" data-end=\"1206\"\u003ePoza stylowym wyglądem torba przekonuje też \u003cstrong data-start=\"928\" data-end=\"952\"\u003ewytrzymałością\u003c\/strong\u003e. Dodatkowo wzmocnione szwy dają wysoką stabilność i długą żywotność, nawet przy codziennym używaniu. Do pracy, na wolny czas albo jako wyjątkowy prezent – ta \u003cstrong data-start=\"1131\" data-end=\"1158\"\u003ewysokiej jakości skórzana torba\u003c\/strong\u003e to trwały i stylowy towarzysz.\u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45428805533961,"sku":"2060-HR","price":99.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/ChatGPT_Image_29._Apr._2026_10_44_59.png?v=1777452336"},{"product_id":"aktentasche-tom","title":"Teczka Tom","description":"\u003cp data-start=\"236\" data-end=\"577\"\u003e\u003cstrong data-start=\"240\" data-end=\"259\"\u003eTeczka Tom\u003c\/strong\u003e powstała dla wszystkich, którzy także w drodze cenią styl, strukturę i jakość. Wykonana z solidnej skóry naturalnej łączy tradycyjne rzemiosło z nowoczesnym, funkcjonalnym wzornictwem. W biurze, na spotkaniu z klientem czy w podróży – z tą torbą pokazujesz jednocześnie charakter i talent do porządku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"579\" data-end=\"921\"\u003eW środku daje dość miejsca na laptop, dokumenty, notes i wszystko, czego potrzebujesz w pracy. Dzięki sprytnemu układowi przegród i stabilnemu zamkowi wszystko pozostaje bezpieczne i przejrzyście schowane. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"923\" data-end=\"1179\"\u003e\u003cstrong data-start=\"927\" data-end=\"946\"\u003eTeczka Tom\u003c\/strong\u003e to więcej niż torba na laptopa: to wyraz wymagań i postawy – dla ludzi, którzy wiedzą, czego chcą. Nienachalna w wyglądzie, mocna w działaniu. Prawdziwy Hodalump – zrobiony do pracy, zrobiony na życie.\u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45465978962185,"sku":"2061-HR","price":99.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/b2.jpg?v=1788976767"},{"product_id":"bayern-umhangetasche","title":"Torba na ramię z herbem Bawarii","description":"\u003cp data-start=\"229\" data-end=\"640\"\u003e\u003cstrong data-start=\"233\" data-end=\"263\"\u003eTorba na ramię z herbem Bawarii\u003c\/strong\u003e łączy bawarską tożsamość z miejską przydatnością na co dzień. To idealna towarzyszka dla wszystkich, którzy noszą swoje strony w sercu – i na ramieniu. Dyskretnie naniesionym herbem Bawarii pokazujesz subtelnie, ale pewnie, gdzie jesteś u siebie. Solidny materiał i przemyślany układ czynią torbę nie tylko stylową, ale i praktyczną.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"642\" data-end=\"1011\"\u003eW środku torba daje dość miejsca na wszystko, czego potrzebujesz na co dzień: portfel, telefon, klucze, przybory do pisania czy drobne zakupy. Dzięki regulowanemu paskowi nosisz ją dokładnie tak, jak najlepiej pasuje do Twojego stylu – luźno w poprzek ramienia albo klasycznie z boku. Zamek dba o to, by wszystko pozostało bezpiecznie schowane.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1013\" data-end=\"1233\"\u003eW drodze do pracy, na spacerze po mieście czy jako praktyczne uzupełnienie stroju ludowego – z \u003cstrong data-start=\"1108\" data-end=\"1138\"\u003etorbą na ramię z herbem Bawarii\u003c\/strong\u003e masz kawałek Bawarii zawsze przy sobie. Nienachalnie, funkcjonalnie i po prostu typowo po hodalumpowsku.\u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48017135960329,"sku":"2053-B","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/ChatGPT_Image_21._Apr._2026_15_53_43.png?v=1776779661"},{"product_id":"banktasche","title":"Torba bankowa","description":"\u003cp data-start=\"1510\" data-end=\"1675\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded-sm px-px py-[0.2rem]\"\u003eTorba bankowa Hodalump to idealny towarzysz dla wszystkich, którzy cenią styl, bezpieczeństwo i funkcjonalność.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded-sm px-px py-[0.2rem]\"\u003eWykonana z wysokiej jakości skóry naturalnej, daje nie tylko atrakcyjny wygląd, ale też solidność potrzebną w codziennej pracy.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded-sm px-px py-[0.2rem]\"\u003eStaranne wykonanie gwarantuje długą żywotność i czyni z niej pewny dodatek w pracy zawodowej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1677\" data-end=\"1842\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded-sm px-px py-[0.2rem]\"\u003eW środku torba przekonuje przemyślanym układem przegród, dzięki któremu gotówkę, monety i ważne dokumenty ułożysz przejrzyście.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded-sm px-px py-[0.2rem]\"\u003eDzięki temu zawsze masz przegląd i pracujesz sprawnie.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded-sm px-px py-[0.2rem]\"\u003eBezpieczne zapięcie dba o to, by Twoje wartościowe rzeczy były dobrze chronione i nie zginęły.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1844\" data-end=\"2009\" class=\"\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded-sm px-px py-[0.2rem]\"\u003eKlasyczne wzornictwo sprawia, że torba bankowa pasuje do każdej stylizacji i podkreśla Twój profesjonalizm.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded-sm px-px py-[0.2rem]\"\u003eŚwietnie sprawdza się w bankach, w handlu detalicznym i przy własnych sprawach finansowych.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded-sm px-px py-[0.2rem]\"\u003ePostaw na jakość i styl – z torbą bankową Hodalump.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump","offers":[{"title":"Brązowy","offer_id":55124041302281,"sku":"1255-HR","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":55124053000457,"sku":"1255-S","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/b5.jpg?v=1788976769"},{"product_id":"business-tasche-black","title":"Torba Business BLACK","description":"\u003cp class=\"\" data-end=\"525\" data-start=\"240\"\u003e\u003cstrong data-end=\"269\" data-start=\"244\"\u003eTorba Business BLACK\u003c\/strong\u003e to idealny towarzysz na co dzień, do biura i w podróże służbowe. Łączy nowoczesne wzornictwo z wysokiej jakości materiałem i czytelnym układem wnętrza – idealna dla wszystkich, którzy także w drodze chcą być dobrze zorganizowani i wyglądać stylowo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"985\" data-start=\"527\"\u003eWykonana z solidnego materiału tekstylnego z detalami ze skóry, torba mieści laptopy do 15 cali, dokumenty, ładowarki i więcej. W środku wyściełane przegrody i praktyczne kieszenie dbają o ochronę i porządek. Na zewnątrz BLACK przekonuje powściągliwie eleganckim wyglądem, który pasuje do każdej stylizacji – od swobodnej po biznesową. Regulowany pasek na ramię i mocne uchwyty gwarantują wygodę noszenia także na dłuższych trasach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"1107\" data-start=\"987\"\u003eZ \u003cstrong data-end=\"1020\" data-start=\"995\"\u003etorbą Business BLACK\u003c\/strong\u003e wnosisz do swojego miejsca pracy funkcję, styl i charakter Hodalump – dzień po dniu.\u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55989672739081,"sku":"2065-H","price":99.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/ChatGPT_Image_21._Apr._2026_15_39_51.png?v=1776778820"},{"product_id":"crossbody-tasche-teo","title":"Torba crossbody Teo","description":"\u003cp data-start=\"255\" data-end=\"646\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"259\" data-end=\"288\"\u003eTorba cross-over Teo\u003c\/strong\u003e to Twój wierny towarzysz na co dzień – kompaktowy, solidny i ręcznie wykonany z prawdziwej skóry bawolej. W mieście, w podróży czy w pracy: Teo pomieści wszystko, co ważne – i nie będzie Cię obciążać. Wyrazista skóra o naturalnej strukturze daje ponadczasowy, męski wygląd, który z każdym dniem robi się piękniejszy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"648\" data-end=\"1052\" class=\"\"\u003eW środku bez trudu znajdą miejsce smartfon, portfel, klucze, dokumenty i więcej. Kieszeń na zamek z tyłu daje dodatkowe miejsce z szybkim dostępem. Regulowany pasek na ramię gwarantuje wygodne noszenie – na ramieniu albo w poprzek. Torba została pomyślana tak, by dopasować się do Twojej codzienności, nie pchając się na pierwszy plan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1054\" data-end=\"1212\" class=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1054\" data-end=\"1065\"\u003eTeo\u003c\/strong\u003e jest idealny dla mężczyzn (i kobiet), którzy stawiają na jakość, funkcję i styl – bez zbędnych ozdobników, ale z postawą. Prawdziwie. Mocno. Hodalump.\u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56125676028169,"sku":"2070-HR","price":59.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/ChatGPT_Image_28._Apr._2026_15_38_33.png?v=1777383585"},{"product_id":"hodalump-case-furs-smartphone-kopie","title":"Etui na iPada","description":"\u003ch2 data-section-id=\"1myimo2\" data-start=\"0\" data-end=\"46\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eEtui na iPada Hodalump z prawdziwej skóry bawolej\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"48\" data-end=\"79\"\u003e\u003cstrong data-start=\"48\" data-end=\"79\"\u003ePonadczasowo. Solidnie. Naturalnie.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"81\" data-end=\"360\"\u003eEtui na iPada Hodalump ze \u003cstrong data-start=\"110\" data-end=\"138\"\u003e100 % prawdziwej skóry bawolej\u003c\/strong\u003e łączy szlachetne wzornictwo z pewną ochroną Twojego tabletu. Wysokiej jakości skóra bawola garbowana roślinnie z czasem nabiera niepowtarzalnej \u003cstrong data-start=\"292\" data-end=\"302\"\u003epatyny\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu każde etui zyskuje własny charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"362\" data-end=\"658\"\u003eDzięki przemyślanym wymiarom etui pasuje nie tylko do różnych modeli iPada, ale też do wielu innych tabletów. Miękki materiał wewnętrzny pewnie chroni przed zarysowaniami i lekkimi uderzeniami, a smukła forma bez trudu mieści się w plecaku, teczce czy torebce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"xtvnl1\" data-start=\"660\" data-end=\"674\"\u003eNajważniejsze\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"675\" data-end=\"1048\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1swkcmh\" data-start=\"675\" data-end=\"703\"\u003e✔ 100 % prawdziwej skóry bawolej\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"13atn2v\" data-start=\"704\" data-end=\"756\"\u003e✔ Z czasem nabiera niepowtarzalnej patyny\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"insag1\" data-start=\"757\" data-end=\"822\"\u003e✔ Pasuje do \u003cstrong data-start=\"773\" data-end=\"791\"\u003eiPad mini 8,3\"\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"793\" data-end=\"805\"\u003eiPad 11\"\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong data-start=\"810\" data-end=\"822\"\u003eiPad 13\"\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"q09zan\" data-start=\"823\" data-end=\"877\"\u003e✔ Uniwersalnie pasuje też do wielu innych tabletów\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"13fmzeh\" data-start=\"878\" data-end=\"925\"\u003e✔ Miękka podszewka chroniąca przed zarysowaniami\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"fwrg4i\" data-start=\"926\" data-end=\"957\"\u003e✔ Smukłe, eleganckie wzornictwo\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1rxshmo\" data-start=\"958\" data-end=\"1001\"\u003e✔ Wysokiej jakości i trwałe wykonanie\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ajz673\" data-start=\"1002\" data-end=\"1048\"\u003e✔ Idealne na co dzień, do biura, na studia i w podróż\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"vdeyho\" data-start=\"1050\" data-end=\"1070\"\u003eDane techniczne\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1071\" data-end=\"1253\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"lwfzyw\" data-start=\"1071\" data-end=\"1105\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1073\" data-end=\"1086\"\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e prawdziwa skóra bawola\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"luzae\" data-start=\"1106\" data-end=\"1204\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1108\" data-end=\"1125\"\u003ePasuje do:\u003c\/strong\u003e iPad mini 8,3\", iPad 11\", iPad 13\" oraz wielu innych tabletów o podobnych wymiarach\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"nmq6oc\" data-start=\"1205\" data-end=\"1231\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1207\" data-end=\"1217\"\u003eKolor:\u003c\/strong\u003e brąz vintage\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n0gwys\" data-start=\"1232\" data-end=\"1253\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1234\" data-end=\"1244\"\u003eMarka:\u003c\/strong\u003e Hodalump\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1255\" data-end=\"1301\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1255\" data-end=\"1301\"\u003eHodalump – tradycja. Rzemiosło. Charakter.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1303\" data-end=\"1520\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eWybierając to etui na iPada, wybierasz trwały produkt naturalny, który stylowo chroni Twój tablet i z każdym dniem robi się piękniejszy. Wysokiej jakości skóra bawola czyni każde etui prawdziwym unikatem.\u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump \u0026 Ratschkatl","offers":[{"title":"iPad 8.3","offer_id":57170719899913,"sku":"7307-H","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"iPad 11","offer_id":57170886066441,"sku":"7308-H","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"iPad 13","offer_id":57170930336009,"sku":"7309-H","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/ChatGPT_Image_22._Juli_2026_11_49_41.png?v=1784713796"},{"product_id":"flap-bag-2091-h","title":"Flat Bag Hodalump","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHodalump Travel Flap Bag ze skóry bawolej\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHodalump Travel Flap Bag łączy stylowe wzornictwo z przemyślaną funkcjonalnością. Wykonana z wysokiej jakości, solidnej skóry bawolej i wyposażona w elegancką czarną podszewkę, daje optymalną ochronę i maksymalny porządek w podróżach służbowych, na weekendowych wypadach i na szczególne okazje.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki sprytnemu wnętrzu garnitury, koszule, swetry, buty i dodatki schowasz bez zagnieceń i przejrzyście. Kilka kieszeni wewnętrznych i zewnętrznych daje szybki dostęp do ważnych rzeczy podróżnych, a pojemna komora główna mieści ubrania i przedmioty osobiste.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNajważniejsze:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eWysokiej jakości, trwała skóra bawola\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003ePrzechowywanie torby \u003c\/span\u003ebez zajmowania miejsca, dzięki płaskiemu składaniu \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eElegancka czarna podszewka\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePrzechowywanie garniturów i ubrań bez zagnieceń\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eWbudowana przegroda na buty i praktyczne kieszenie porządkujące\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eIdealna w podróże służbowe, na krótkie wyjazdy i weekendowe wypady\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePonadczasowe wzornictwo ze szlachetną patyną skóry\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIdealne połączenie torby podróżnej i pokrowca na ubrania – dla wszystkich, którzy w drodze nie chcą godzić się na kompromis między stylem a funkcją.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump \u0026 Ratschkatl","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57217630372105,"sku":"2091-H","price":199.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/ChatGPT_Image_24._Juli_2026_10_10_05.png?v=1784880623"},{"product_id":"hodalump-city-rucksack-beige","title":"Plecak miejski Hodalump color","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePlecak Hodalump – lekki. Solidny. Wygodny.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlecak Hodalump łączy minimalistyczne wzornictwo z przemyślaną funkcjonalnością – idealny na co dzień, w podróż i na przygody.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki wyjątkowo lekkiemu materiałowi nosisz go bez wysiłku przez cały dzień, nie obciążając pleców. Ergonomicznie wyprofilowane szelki dają wysoki komfort noszenia, w mieście i na łonie natury.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzczególnym atutem jest wzmocniony spód z wysokiej jakości skóry bawolej. Pewnie chroni plecak przed ścieraniem, wilgocią i brudem – idealny dla wszystkich, którzy dużo są w drodze i cenią trwałość.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCałość dopełnia wyraziste logo Hodalump, które nadaje plecakowi niepowtarzalny charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUltralekki materiał dla maksymalnego komfortu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWygodne szelki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSolidny spód ze skóry bawolej dla optymalnej ochrony\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePonadczasowe wzornictwo z logo Hodalump\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdealny na co dzień, w podróż i w teren\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHodalump – dla wszystkich, którzy częściej są w drodze.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hodalump","offers":[{"title":"Beżowy","offer_id":57303870832905,"sku":"2088-BG","price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":57303870865673,"sku":"2088-S","price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oliwkowy","offer_id":57303870898441,"sku":"2088-GR","price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary","offer_id":57303870931209,"sku":"2088-G","price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"moro","offer_id":57303870963977,"sku":"2088-K","price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarno-brązowy","offer_id":57323727454473,"sku":"2088-H","price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/files\/ChatGPTImage2.Sept.2026_12_15_32.png?v=1788359292"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0051\/5375\/1114\/collections\/2012-HR.I.1.jpg?v=1785970267","url":"https:\/\/hodalump-ratschkatl.de\/pl\/collections\/herren-taschen.oembed?type=grid","provider":"Hodalump \u0026 Ratschkatl","version":"1.0","type":"link"}