Portefeuille moyen Raini
Place pour 7 cartes sans patte/RFID
Prix normal CHF 40.00
« Le portefeuille qui embellit avec le temps »
Compact et bien pensé : beaucoup de rangement dans un format mince.
Cuir véritable : durable, agréable à saisir et plein de caractère.
Pour tous les jours : un design unisexe qui va avec tout.
Description & dimensions
Le portefeuille moyen Raini est le compromis idéal entre compact et spacieux. Il vous offre assez de place pour les cartes, les billets et la monnaie – sans être encombrant dans le sac. Réalisé en cuir véritable de qualité, il tient agréablement en main, convainc par sa finition robuste et vous accompagne de façon fiable au quotidien.
À l’intérieur, un agencement réfléchi assure l’ordre : plusieurs emplacements pour cartes, un grand compartiment à billets, un compartiment à monnaie sûr à bouton-pression ainsi qu’une poche plaquée supplémentaire pour les reçus ou les papiers d’identité. Le style classique aux lignes claires et le discret marquage Hodalump font de Raini un polyvalent élégant – pour les hommes et les femmes qui aiment le pratique et le franc.
Le portefeuille Raini incarne la praticité au quotidien, la qualité et un style discret. Ni trop grand, ni trop petit – exactement comme il faut.
Dimensions : 12 cm x 10 cm x 2 cm
Matière : Cuir de buffle pleine fleur de qualité supérieure
Design : Vintage
Article : Portefeuille moyen Raini
Vous avez encore des questions ? Écrivez-nous un e-mail à kundenservice@hodalump-ratschkatl.de ou appelez-nous au +49 8677 9179626 (en semaine de 09h à 13h).
Tradition depuis 1947
Deux courtes vidéos : comment tout a commencé – et d'où vient le nom Hodalump. Appuyez pour lancer la lecture.
Entreprise familiale depuis 1947
Nous sommes une entreprise familiale, et ce depuis la quatrième génération ! Nous disposons ainsi d'un savoir-faire en maroquinerie depuis 1947, qui se reflète dans la qualité de nos produits.
Nous associons un design rustique à une touche moderne, ce qui nous a permis de créer avec succès notre marque Hodalump & Ratschkatl®.
Qualité du cuir
Nos portefeuilles et accessoires en cuir sont réalisés à partir de matières premières naturelles et renouvelables. Tous les produits en cuir de qualité sont ainsi fabriqués entièrement à la main et accompagnent fidèlement nos clients.
Seuls des cuirs au naturel, issus de la filière alimentaire, sont utilisés pour la fabrication de nos articles. Nous garantissons ainsi une utilisation responsable et respectueuse des ressources naturelles.
Pourquoi vos portefeuilles durent-ils aussi longtemps ?
C'est très simple : nous fabriquons nos portefeuilles exclusivement à la main, en cuir de buffle pleine fleur véritable, considéré comme le cuir le plus robuste au monde. Une technique de ponçage particulière vient en outre sceller la surface. À l'usage, il se forme ainsi une patine vivante qui souligne le caractère singulier de ce cuir expressif.
Qu'est-ce qu'un Hodalump, au juste ?
Un Hodalump, c'est un gaillard effronté qui en sait plus long qu'il n'y paraît.
Il est drôle, il sait toujours tout mieux et personne ne lui en remontre !
C'est le mâle alpha, le patron, ou tout simplement un Hodalump.
Vous avez encore des questions ?
Alors écrivez-nous simplement un e-mail à kundenservice@hodalump-ratschkatl.de. Nous vous répondons en règle générale sous 24 heures.
Conseils d'entretien :
Nettoyez soigneusement la surface avec un chiffon humide. Appliquez ensuite la Entretien du cuir (disponible chez nous) à l'aide d'un chiffon doux et propre, en la faisant pénétrer délicatement. Évitez les produits d'entretien chimiques.
Consignes de sécurité :
✔ Comportement de la matière : S'agissant d'un produit naturel, la couleur peut légèrement évoluer sous l'effet d'influences extérieures telles que l'humidité.
✔ Utilisation : Ne conservez pas le produit à proximité de flammes nues ou de températures extrêmes.
✔ Avis aux personnes allergiques : Le cuir véritable peut contenir des tanins naturels et chimiques. Des irritations sont possibles sur les peaux sensibles.
Référence : 1130-H Portefeuille moyen Raini
Testé en laboratoire : TÜV® cuir chrome VI
Fabricant : Hodalump® - Osiko GmbH, Fuggerstr. 30, 84561 Mehring, Deutschland
Entretien du cuir
Entretien : pour que cela reste beau longtemps
Le cuir est une peau. Il se dessèche, et un cuir desséché se fissure — presque toujours d'abord là où il plie chaque jour : à l'arête de pliure du portefeuille, sur la rangée de trous de la ceinture, à la naissance de la bride. C'est précisément ce dommage-là qui ne se répare plus. Tout le reste, si.
Prévenir demande peu d'efforts. Deux à trois fois par an, une fine couche de graisse pour cuir, laissez pénétrer, c'est tout. Après une bonne averse ou une saison d'Oktoberfest, plutôt un peu plus tôt. Notre graisse pour cuir nourrit le cuir, le garde souple et le rend déperlant, sans le décolorer ni le rendre collant.
Tout est dans la quantité : appliquez en couche fine. Une couche épaisse ne donne pas un cuir mieux entretenu, mais une surface grasse qui retient la poussière. Et le cuir n'aime pas la chaleur — ni le radiateur, ni le plein soleil, ni le sèche-linge. Un cuir mouillé sèche lentement à température ambiante, et n'est graissé qu'ensuite.
Cela ne vaut pas pour le nubuck et le daim. La graisse y obture la surface ouverte, la fonce et la tache — ces pièces se brossent à sec.
La marche à suivre, étape par étape, se trouve dans le guide : Graisser le cuir.
Processus de fabrication
Comment les articles en cuir sont fabriqués chez Hodalump & Ratschkatl
Derrière chaque pièce Hodalump & Ratschkatl se cache un véritable acte d'artisanat : des décennies d'expérience, un travail manuel précis et une passion du détail qui se voit – et se ressent.
1. Choix des matières : Le processus commence par la sélection minutieuse de matières de qualité. Seuls les meilleurs cuirs pleine fleur de buffle, de chèvre ou de vachette, issus de la filière alimentaire et laissés au naturel, entrent dans la fabrication de nos articles.
2. Découpe : Des artisans expérimentés découpent le cuir selon des formes précises, conformément au design du produit. Chaque pièce est découpée individuellement pour garantir un ajustement parfait et mettre le grain naturel du cuir en valeur.
3. Couture et double couture : Les différentes pièces sont soigneusement assemblées à la main. Une attention particulière est portée à la double couture aux endroits les plus sollicités : elle assure un assemblage robuste et constitue aussi une signature de nos produits.
4. Huilage et tannage : Après la couture, les articles sont huilés avec une huile végétale de qualité, afin d'assouplir le cuir et d'en souligner la couleur naturelle. Cette étape lui confère aussi une certaine résistance aux influences extérieures.
5. Finition et patine : Une technique de ponçage particulière scelle la surface, ce qui donne non seulement un beau brillant, mais fait aussi naître une patine vivante. Cette patine continue d'évoluer avec le temps et fait de chaque portefeuille une pièce unique.
6. Contrôle qualité : Chaque produit passe par des contrôles qualité très stricts afin de garantir qu'il répond à nos exigences élevées. Malgré ces contrôles, il arrive parfois qu'une couture cède en raison de la nature propre du cuir. Chaque commande bénéficie donc automatiquement d'une garantie de 2 ans : en cas de défaut de fabrication, contactez-nous simplement et nous vous envoyons un remplacement gratuitement.
Ce processus de fabrication exigeant garantit non seulement la qualité remarquable de nos articles en cuir, mais aussi leur longévité et leur beauté au fil du temps. Chaque pièce Hodalump & Ratschkatl est une œuvre faite main, qui incarne l'artisanat de tradition de Hodalump & Ratschkatl.
Question sur Portefeuille moyen Raini
Pour ceux qui ont du style
Portefeuille Raini – sobre. authentique. Hodalump.
Raini est un portefeuille classique avec du cœur, du savoir-faire et une âme Hodalump.
Naturel et durable
Un cuir qui vit avec vous
Le cuir de qualité développe avec le temps une patine bien à lui.
De la structure, sans fioritures
Des cartes bien triées
La répartition offre de la place pour toutes les cartes importantes – sans volume inutile.
Pratique et compact
La monnaie bien en main
Le compartiment à monnaie à bouton-pression permet un accès rapide et un maintien sûr.
Pour le quotidien et les déplacements
Il va avec tout
Au quotidien, pendant les loisirs ou en voyage – Raini se glisse dans tous les sacs et s’accorde à tous les styles.
Plus vous la portez, plus elle devient belle !
Qualité contrôlée – officiellement confirmée
Nos produits sont synonymes de très grande qualité et ont été contrôlés de façon indépendante. Osiko GmbH, avec ses marques Hodalump et Ratschkatl, mise sur l'artisanat traditionnel, des matières durables et une finition soignée.
Le 6 mars 2025, l'Institut für Verbraucherschutz (IfV) a testé et certifié les principaux produits. Cela garantit qu'ils répondent aux normes de qualité les plus élevées et tiennent la distance au quotidien.
Faites confiance à des produits contrôlés, qui convainquent par leur longévité, leur fonctionnalité et un véritable savoir-faire artisanal.
Produits associés à cet article
Hodalump & Ratschkatl® – questions fréquentes
Qui est Hodalump & Ratschkatl® ?
Nous sommes une entreprise familiale, et ce depuis la quatrième génération ! Nous disposons ainsi d'un savoir-faire en maroquinerie depuis 1947, qui se reflète dans la qualité de nos produits.
Nous associons un design rustique à une touche moderne, ce qui nous a permis de créer avec succès notre marque Hodalump & Ratschkatl®.
Vos articles en cuir sont-ils imperméables ?
Nos articles sont réalisés en cuir de buffle robuste et de qualité, naturellement déperlant. Une pluie légère ne leur fait rien, mais ils ne sont pas totalement imperméables.
Pour garantir la longévité de vos articles Hodalump, nous recommandons un entretien régulier avec notre graisse pour cuir. Si votre sac ou votre portefeuille est mouillé, laissez-le sécher lentement à l'air libre, mais jamais directement sur un radiateur. Les salissures s'enlèvent délicatement avec un chiffon sec.
Avec le bon entretien, votre Hodalump reste un compagnon fiable par tous les temps.
Combien de temps dure la livraison ?
Nous savons que vous souhaitez tenir votre nouveau sac Hodalump entre vos mains au plus vite ! C'est pourquoi nous expédions les commandes en règle générale dans les 24 heures suivant la réception du paiement.
Le délai de livraison est d'environ 1 à 2 jours ouvrés en Allemagne. Les commandes vers le reste de l'Europe peuvent prendre 2 à 4 jours ouvrés selon le pays. Nous travaillons avec des transporteurs fiables comme DHL afin que votre colis vous parvienne rapidement et en toute sécurité.
Dès que votre colis est en route, vous recevez une confirmation d'expédition avec un numéro de suivi, afin de pouvoir suivre votre commande à tout moment.
Si vous avez des questions sur votre livraison, notre service client est à tout moment à votre disposition pour vous aider !
Comment fonctionnent les retours et les échanges ?
Nous souhaitons que vous soyez pleinement satisfait de votre commande chez Hodalump. Si un article ne répond pas à vos attentes ou si vous souhaitez l'échanger, vous pouvez le faire très simplement.
Comment se déroule un retour ou un échange ?
Envoyez un bref message à notre service client à l'adresse kundenservice@hodalump-ratschkatl.de en indiquant votre numéro de commande et le motif du retour.
Peut-on aussi acheter vos produits en magasin ?
Oui, vous pouvez aussi acheter nos articles en magasin – dans certains magasins OBI et Hagebau, chez différents maroquiniers spécialisés et dans le commerce de détail local. Au total, nous sommes présents chez plus de 500 revendeurs. Vous pouvez y prendre nos produits en main et vous convaincre vous-même de leur qualité. Le plus grand choix reste toutefois ici, dans notre boutique en ligne.
À quoi reconnaît-on un bon cuir ?
À trois choses – et vous pouvez vérifier les trois vous-même.
1. Pleine fleur plutôt que refendu. Une peau animale est refendue dans son épaisseur. La couche extérieure résistante, avec son grain de pores naturel – la fleur – en est la moitié coûteuse. Le reste, plus tendre, reçoit une couche plastique avec un motif de cuir imprimé et se vend malgré tout souvent sous l'appellation « cuir véritable ». En magasin, cela paraît beau. Au bout de deux ans, cela s'écaille sur les bords. Nous utilisons la couche de fleur elle-même. Vous le reconnaissez au grain : un cuir pleine fleur est irrégulier, chaque peau est différente. Un motif qui se répète tous les deux ou trois centimètres est imprimé – et n'est donc pas de la fleur.
2. De la patine plutôt que de l'écaillage. Un vrai cuir pleine fleur absorbe la graisse et la lumière au lieu de les repousser. Il fonce donc et devient plus brillant à mesure que vous le prenez en main. C'est là toute la preuve : un cuir enduit ne peut pas prendre de patine. Il ne peut que s'écailler.
3. La couture au bon endroit. Un portefeuille ne meurt pas de son cuir. Il meurt à l'arête de pliure – l'endroit qui plie cent fois par jour. C'est précisément là que nous cousons double. Sur une ceinture, c'est la rangée de trous ; sur un sac, la naissance de la bride. Et si une couture cède malgré tout à cet endroit : un simple signalement suffit, le remplacement est gratuit – pendant deux ans.