Porte-cartes édition argent
Platz für 9 Karten/RFID
Prix normal
€29,95
€39,95
„Der Geldbeutel, der immer glänzt“
Limitierter Look: Besonders in Farbe und Verarbeitung – nur für kurze Zeit verfügbar.
Echtleder in Premiumqualität: Langlebig, edel & angenehm in der Hand.
Schlankes Design: Ideal für Karten & Scheine – ohne zu beschweren.
Description & dimensions
Le porte-cartes Édition Argent incarne l'élégance sobre, une fonction maximale et une sensation en main très particulière. Réalisé en cuir véritable fin, dans une combinaison de couleurs spécialement choisie, cette édition apporte une touche fraîche à votre quotidien – sans jamais en faire trop. Les lignes nettes et le format mince en font le compagnon idéal de celles et ceux qui misent délibérément sur la qualité.
Malgré son format compact, l'étui offre de la place pour plusieurs cartes ainsi qu'un compartiment central pour les billets ou les tickets. Dans la poche de chemise, dans un sac à dos ou dans une poche de pantalon – le porte-cartes trouve partout sa place sans faire d'épaisseur. La structure naturelle du cuir développe au fil du temps une patine individuelle qui fait de cet étui votre accessoire tout personnel.
L'Édition Argent s'adresse à celles et ceux qui veulent allier exclusivité et usage quotidien. Marquage discret, fait main et finition soignée – une pièce Hodalump que tout le monde ne possède pas, mais que tout le monde remarque.
Dimensions : 7 x 10 x 2,5 cm
Matière : Hochwertiges Full-Grain Büffelleder
Design : Smart
Article : Porte-cartes édition argent
Vous avez encore des questions ? Écrivez-nous un e-mail à kundenservice@hodalump-ratschkatl.de ou appelez-nous au +49 8677 9179626 (en semaine de 09h à 13h).
Tradition depuis 1947
Deux courtes vidéos : comment tout a commencé – et d'où vient le nom Hodalump. Appuyez pour lancer la lecture.
Entreprise familiale depuis 1947
Nous sommes une entreprise familiale, et ce depuis la quatrième génération ! Nous disposons ainsi d'un savoir-faire en maroquinerie depuis 1947, qui se reflète dans la qualité de nos produits.
Nous associons un design rustique à une touche moderne, ce qui nous a permis de créer avec succès notre marque Hodalump & Ratschkatl®.
Qualité du cuir
Nos portefeuilles et accessoires en cuir sont réalisés à partir de matières premières naturelles et renouvelables. Tous les produits en cuir de qualité sont ainsi fabriqués entièrement à la main et accompagnent fidèlement nos clients.
Seuls des cuirs au naturel, issus de la filière alimentaire, sont utilisés pour la fabrication de nos articles. Nous garantissons ainsi une utilisation responsable et respectueuse des ressources naturelles.
Pourquoi vos portefeuilles durent-ils aussi longtemps ?
C'est très simple : nous fabriquons nos portefeuilles exclusivement à la main, en cuir de buffle pleine fleur véritable, considéré comme le cuir le plus robuste au monde. Une technique de ponçage particulière vient en outre sceller la surface. À l'usage, il se forme ainsi une patine vivante qui souligne le caractère singulier de ce cuir expressif.
Qu'est-ce qu'un Hodalump, au juste ?
Un Hodalump, c'est un gaillard effronté qui en sait plus long qu'il n'y paraît.
Il est drôle, il sait toujours tout mieux et personne ne lui en remontre !
C'est le mâle alpha, le patron, ou tout simplement un Hodalump.
Vous avez encore des questions ?
Alors écrivez-nous simplement un e-mail à kundenservice@hodalump-ratschkatl.de. Nous vous répondons en règle générale sous 24 heures.
Conseils d'entretien :
Nettoyez soigneusement la surface avec un chiffon humide. Appliquez ensuite la Entretien du cuir (disponible chez nous) à l'aide d'un chiffon doux et propre, en la faisant pénétrer délicatement. Évitez les produits d'entretien chimiques.
Consignes de sécurité :
✔ Comportement de la matière : S'agissant d'un produit naturel, la couleur peut légèrement évoluer sous l'effet d'influences extérieures telles que l'humidité.
✔ Utilisation : Ne conservez pas le produit à proximité de flammes nues ou de températures extrêmes.
✔ Avis aux personnes allergiques : Le cuir véritable peut contenir des tanins naturels et chimiques. Des irritations sont possibles sur les peaux sensibles.
Référence : 1200-SB Porte-cartes édition argent
Testé en laboratoire : TÜV® cuir chrome VI
Fabricant : Hodalump® - Osiko GmbH, Fuggerstr. 30, 84561 Mehring, Deutschland
Entretien du cuir
Entretien : pour que cela reste beau longtemps
Le cuir est une peau. Il se dessèche, et un cuir desséché se fissure — presque toujours d'abord là où il plie chaque jour : à l'arête de pliure du portefeuille, sur la rangée de trous de la ceinture, à la naissance de la bride. C'est précisément ce dommage-là qui ne se répare plus. Tout le reste, si.
Prévenir demande peu d'efforts. Deux à trois fois par an, une fine couche de graisse pour cuir, laissez pénétrer, c'est tout. Après une bonne averse ou une saison d'Oktoberfest, plutôt un peu plus tôt. Notre graisse pour cuir nourrit le cuir, le garde souple et le rend déperlant, sans le décolorer ni le rendre collant.
Tout est dans la quantité : appliquez en couche fine. Une couche épaisse ne donne pas un cuir mieux entretenu, mais une surface grasse qui retient la poussière. Et le cuir n'aime pas la chaleur — ni le radiateur, ni le plein soleil, ni le sèche-linge. Un cuir mouillé sèche lentement à température ambiante, et n'est graissé qu'ensuite.
Cela ne vaut pas pour le nubuck et le daim. La graisse y obture la surface ouverte, la fonce et la tache — ces pièces se brossent à sec.
La marche à suivre, étape par étape, se trouve dans le guide : Graisser le cuir.
Processus de fabrication
Comment les articles en cuir sont fabriqués chez Hodalump & Ratschkatl
Derrière chaque pièce Hodalump & Ratschkatl se cache un véritable acte d'artisanat : des décennies d'expérience, un travail manuel précis et une passion du détail qui se voit – et se ressent.
1. Choix des matières : Le processus commence par la sélection minutieuse de matières de qualité. Seuls les meilleurs cuirs pleine fleur de buffle, de chèvre ou de vachette, issus de la filière alimentaire et laissés au naturel, entrent dans la fabrication de nos articles.
2. Découpe : Des artisans expérimentés découpent le cuir selon des formes précises, conformément au design du produit. Chaque pièce est découpée individuellement pour garantir un ajustement parfait et mettre le grain naturel du cuir en valeur.
3. Couture et double couture : Les différentes pièces sont soigneusement assemblées à la main. Une attention particulière est portée à la double couture aux endroits les plus sollicités : elle assure un assemblage robuste et constitue aussi une signature de nos produits.
4. Huilage et tannage : Après la couture, les articles sont huilés avec une huile végétale de qualité, afin d'assouplir le cuir et d'en souligner la couleur naturelle. Cette étape lui confère aussi une certaine résistance aux influences extérieures.
5. Finition et patine : Une technique de ponçage particulière scelle la surface, ce qui donne non seulement un beau brillant, mais fait aussi naître une patine vivante. Cette patine continue d'évoluer avec le temps et fait de chaque portefeuille une pièce unique.
6. Contrôle qualité : Chaque produit passe par des contrôles qualité très stricts afin de garantir qu'il répond à nos exigences élevées. Malgré ces contrôles, il arrive parfois qu'une couture cède en raison de la nature propre du cuir. Chaque commande bénéficie donc automatiquement d'une garantie de 2 ans : en cas de défaut de fabrication, contactez-nous simplement et nous vous envoyons un remplacement gratuitement.
Ce processus de fabrication exigeant garantit non seulement la qualité remarquable de nos articles en cuir, mais aussi leur longévité et leur beauté au fil du temps. Chaque pièce Hodalump & Ratschkatl est une œuvre faite main, qui incarne l'artisanat de tradition de Hodalump & Ratschkatl.
Question sur Porte-cartes édition argent
Deine Special Edition von Hodalump
Ein Hauch Exklusivität
Dieses Kartenetui ist mehr als ein Gebrauchsgegenstand – es ist dein täglicher Begleiter mit Charakter.
Alltagstauglich & besonders zugleich
Limitierte Optik, unbegrenzter Einsatz
Die Special Edition ist gemacht für Menschen, die Funktion und Stil ganz selbstverständlich verbinden.
Qualität, die du siehst und spürst
Leder mit Haltung
Handgefertigt aus Echtleder – für echte Individualisten mit Anspruch.
Alles Wichtige in der Hosentasche
Kompakt gedacht
Mehrere Kartenfächer und ein Mittelfach sorgen für perfekte Ordnung – auch unterwegs.
Die Edition für feine Unterschiede
Besonders. Dezent. Stark.
Das Kartenetui Special Edition bringt klassische Hodalump-Qualität mit einer frischen Designnote – exklusiv & stilvoll.
Plus vous la portez, plus elle devient belle !
Kunden lobten diese kompakte Geldbörse für ihr hochwertiges Leder und ihre Handwerkskunst. Die Käufer schätzten die praktische Größe, in die Karten, Geldscheine und Münzen passen und gleichzeitig problemlos in Taschen und Taschen passen. Die silberne Farbe wurde als attraktiv und leicht zu lokalisieren bezeichnet. Ein Kunde berichtete jedoch, dass der Mechanismus der Kartenbox gelegentlich klemmt.
- Die Geldbörse fühlt sich sehr hochwertig an. Sehr gut gemacht.
- Tolles Leder, gute Verarbeitung und superschneller Versand.
- Wunderschöne Verarbeitung und passt in jede Tasche — sehr praktisches Format
Muito satisfeito com o item... parece ser de boa qualidade e é muito útil e bonita 🙌👏👏👏
It's absolutely perfect! It's small enough to fit in my pocket and big enough to take all my cards some cash and a couple of coins. It's perfect for everything. And it's RFID as well. The finish is excellent and very well made. It's real leather and feels very expensive. I would highly recommend this wallet/ credit card holder if you need a new one or if you think your current wallet is too big.
Super schönes Kartenetui, schön klein und qualitativ gut verarbeitet, gerne wieder..
Ein sehr schönes und gut verarbeitete Kartenetui / Geldbörse. Habe die letzte Jahre mit ein richtiges großes und dickes Portmonnee geschleppt, hatte ich viel früher machen sollen. Sehr empfehlenswert!
Ich bin mit der Qualität des Leders und mit der Funktionalität des Miniwallets sehr zufrieden, jedoch hat das Leder unterhalb des geprägten Wappens einen Riss. Erstaunlich, dass das Produkt so durch die Qualitätssicherung gekommen ist. Ausserdem, und zugegeben, es ist nur eine Kleinigkeit, wird auf den beiden Musterkarten, auf deren Vorderseite der Begriff "Ratschkatl" steht auf der Rückseite in mehreren Sprachen das Wort "Hodalump" beschrieben. Jetzt denkt man in Kroatien, ein Hodalump ist eine Ratschkatl.
Hallo Dieter,
vielen Dank für deine Bewertung.
Aus unserer Sicht bzw. anhand der Fotos können wir bei dem Kartenetui nur einen kleinen Kratzer erkennen. Diesen kannst du mit etwas Lederfett / Olivenöl / Sonnenblumenöl oder Rapsöl ganz leicht wieder glatt polieren.
Sorry, hier ist vermutlich ein Druckfehler passiert und wir werden dies sofort weiterleiten. Danke für den Hinweis.
Herzliche Grüße
Hallo
Mir ist leider der schwarze Knopf am Kartenetui abgebrochen habe mir aber schon ein neues Kartenetui bestellt.Wirklich ein schönes Teil. Nur ärgerlich mit dem Knopf.
Ich möchte Euch und Eurem Service ein riesengroßes Lob aussprechen. Mein vor zwei Monaten gekauftes Kartenetui hatte gebrauchsbedingt einen kleinen Schaden. Nachdem ich Euch die Bilder geschickt habe wurde mir innerhalb von wenigen Tagen ohne großes Aufhebens direkt ein neues geschickt. Wirklich Top 👍. Ich werde immer wieder bei Euch kaufen. Vielen herzlichen Dank dafür 👍👍👍
Top Qualität zum fairen Preis.
Zusätzlich wird die nächste Anschaffung sicherlich auch noch die klassische Geldbörse sein weil mich die beiden bereits gelieferten Produkte zu 100% überzeugt haben.
Kann jedem mit guten Gewissen diese Artikel empfehlen.
Sehr gute Verarbeitungs- und Optikqualität, ich kann es uneingeschränkt empfehlen👍
Ich habe ihn schon eine sehr langer Zeit. Und ich finde immer noch es gibt keinen anderen, keine besseren. Er ist jeden Cent wert, und er wird echt immer schöner. Perfekte und top Qualität, die perfekt Verarbeitet wurde. Bild Zeit ihn über 2 Jahre in Benutzung
Sieht echt toll aus. Möchte es gar nicht mehr aus der Hand legen. Passt in jede meiner Taschen und es ist nur das wichtigste dabei. Das Münzfach ist zwar klein aber es ist halt eine smarte Geldbörse. Ein bisschen Kleingeld passt rein.
Sehr schönes Slim Wallet, das sich äußerst wertig anfühlt. Das blaugrüne Büffelleder sieht toll aus.Die Karten kommen aus dem Kartenfach bei Bedarf langsam raus, springen also nicht schwungvoll heraus, so dass man sie vom Boden aufsammeln muss. Bei Nichtbedarf bleiben sie auch bei starkem Schütteln fest an ihrem Platz. Suuuper 😃
Alles, was ich brauche, bekomme ich unter. Etwas dicker als mein voriges Slim Wallet, stört mich jedoch nicht.
Wenn dieses Hodalump Slim Wallet nun noch ein paar Jahre hält, bin ich vollkommen zufrieden.
Ein wirklich schöner Kartengeldbeutel. Aber nach ca. 1 Jahr löst sich leider schon das eingeklebte Kartenetui ab.
Habe seit Jahren die mittelgroße Geldbörse Benny - und bin mit dieser sehr zufrieden.
Jetzt habe ich mir noch die kleine Geldbörse Limit-Edition-7 gekauft, die ideal auch in die Hosentasche passt! Gefällt mir sehr 👍
Lange Wartezeit und Kartenauswurf hakelig. Das kleine Geldfach mit Reißverschluss ist mit wenigen Münzen bereits überfüllt und daher im Grunde kaum brauchbar. Das Material fühlt sich gut an.
Einfach gut
Ich habe die Variante aus braunem Leder gewählt und bin sehr angetan von der wertigen Ausführung und der Funktionalität.
Ich habe schon öfter nach einer Geldbörse mit Kartenfach Ausschau gehalten. Bisher hatte ich eine Geldbörse in der gleichen Größe und ebenfalls aus Echtleder, jedoch mit einem Kartenfach, das immer weiter ausleierte und somit immer eine bestimmte Anzahl an Karten beinhalten musste.
Ich habe oft kurz vor der Bestellung wieder abgebrochen, da ich von den Angeboten vieler Hersteller einfach nicht überzeugt war. Blödes Fach für die Geldscheine, blödes oder überhaupt kein Fach für Münzen und meist nicht aus Echtleder.
Vor einigen Tagen habe ich dann wieder im Internet geschaut, und diesmal wurde mir auch diese Seite angezeigt, wahrscheinlich wegen anderer Suchbegriffe.
Ich war sofort begeistert von der Optik, aber man konnte auch die gute Verarbeitung erkennen.
Die Geldbörse vereint alles, was ich mir vorgestellt habe: ansprechendes Aussehen, Münzfach, Fach für die Geldscheine und Kartenfächer, sodass man an der Kasse nicht lange suchen muss.
Einen Nachteil gibt es jedoch: Sofern man eine Kreditkarte nutzt, Fächern die Karten nicht mehr so schön auf, weil die erhabenen Zahlen und Buchstaben der Kreditkarte dies behindern. Mit einer Karte weniger, also sechs Karten statt sieben, kann man dem Ganzen Abhilfe schaffen.
Insgesamt bin ich sehr zufrieden, nur das meine Ware nicht mit der ausgewählten Versandart geliefert wurde, hat mich dann doch sehr gestört.
Qualité contrôlée – officiellement confirmée
Nos produits sont synonymes de très grande qualité et ont été contrôlés de façon indépendante. Osiko GmbH, avec ses marques Hodalump et Ratschkatl, mise sur l'artisanat traditionnel, des matières durables et une finition soignée.
Le 6 mars 2025, l'Institut für Verbraucherschutz (IfV) a testé et certifié les principaux produits. Cela garantit qu'ils répondent aux normes de qualité les plus élevées et tiennent la distance au quotidien.
Faites confiance à des produits contrôlés, qui convainquent par leur longévité, leur fonctionnalité et un véritable savoir-faire artisanal.
Produits associés à cet article
Hodalump & Ratschkatl® – questions fréquentes
Qui est Hodalump & Ratschkatl® ?
Nous sommes une entreprise familiale, et ce depuis la quatrième génération ! Nous disposons ainsi d'un savoir-faire en maroquinerie depuis 1947, qui se reflète dans la qualité de nos produits.
Nous associons un design rustique à une touche moderne, ce qui nous a permis de créer avec succès notre marque Hodalump & Ratschkatl®.
Vos articles en cuir sont-ils imperméables ?
Nos articles sont réalisés en cuir de buffle robuste et de qualité, naturellement déperlant. Une pluie légère ne leur fait rien, mais ils ne sont pas totalement imperméables.
Pour garantir la longévité de vos articles Hodalump, nous recommandons un entretien régulier avec notre graisse pour cuir. Si votre sac ou votre portefeuille est mouillé, laissez-le sécher lentement à l'air libre, mais jamais directement sur un radiateur. Les salissures s'enlèvent délicatement avec un chiffon sec.
Avec le bon entretien, votre Hodalump reste un compagnon fiable par tous les temps.
Combien de temps dure la livraison ?
Nous savons que vous souhaitez tenir votre nouveau sac Hodalump entre vos mains au plus vite ! C'est pourquoi nous expédions les commandes en règle générale dans les 24 heures suivant la réception du paiement.
Le délai de livraison est d'environ 1 à 2 jours ouvrés en Allemagne. Les commandes vers le reste de l'Europe peuvent prendre 2 à 4 jours ouvrés selon le pays. Nous travaillons avec des transporteurs fiables comme DHL afin que votre colis vous parvienne rapidement et en toute sécurité.
Dès que votre colis est en route, vous recevez une confirmation d'expédition avec un numéro de suivi, afin de pouvoir suivre votre commande à tout moment.
Si vous avez des questions sur votre livraison, notre service client est à tout moment à votre disposition pour vous aider !
Comment fonctionnent les retours et les échanges ?
Nous souhaitons que vous soyez pleinement satisfait de votre commande chez Hodalump. Si un article ne répond pas à vos attentes ou si vous souhaitez l'échanger, vous pouvez le faire très simplement.
Comment se déroule un retour ou un échange ?
Envoyez un bref message à notre service client à l'adresse kundenservice@hodalump-ratschkatl.de en indiquant votre numéro de commande et le motif du retour.
Peut-on aussi acheter vos produits en magasin ?
Oui, vous pouvez aussi acheter nos articles en magasin – dans certains magasins OBI et Hagebau, chez différents maroquiniers spécialisés et dans le commerce de détail local. Au total, nous sommes présents chez plus de 500 revendeurs. Vous pouvez y prendre nos produits en main et vous convaincre vous-même de leur qualité. Le plus grand choix reste toutefois ici, dans notre boutique en ligne.
À quoi reconnaît-on un bon cuir ?
À trois choses – et vous pouvez vérifier les trois vous-même.
1. Pleine fleur plutôt que refendu. Une peau animale est refendue dans son épaisseur. La couche extérieure résistante, avec son grain de pores naturel – la fleur – en est la moitié coûteuse. Le reste, plus tendre, reçoit une couche plastique avec un motif de cuir imprimé et se vend malgré tout souvent sous l'appellation « cuir véritable ». En magasin, cela paraît beau. Au bout de deux ans, cela s'écaille sur les bords. Nous utilisons la couche de fleur elle-même. Vous le reconnaissez au grain : un cuir pleine fleur est irrégulier, chaque peau est différente. Un motif qui se répète tous les deux ou trois centimètres est imprimé – et n'est donc pas de la fleur.
2. De la patine plutôt que de l'écaillage. Un vrai cuir pleine fleur absorbe la graisse et la lumière au lieu de les repousser. Il fonce donc et devient plus brillant à mesure que vous le prenez en main. C'est là toute la preuve : un cuir enduit ne peut pas prendre de patine. Il ne peut que s'écailler.
3. La couture au bon endroit. Un portefeuille ne meurt pas de son cuir. Il meurt à l'arête de pliure – l'endroit qui plie cent fois par jour. C'est précisément là que nous cousons double. Sur une ceinture, c'est la rangée de trous ; sur un sac, la naissance de la bride. Et si une couture cède malgré tout à cet endroit : un simple signalement suffit, le remplacement est gratuit – pendant deux ans.